Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 18, 2026. It is now read-only.

Commit 20946bf

Browse files
author
Erazem Kokot
committed
Clean up language files
* Remove "anarchy-" from all the language file since it's pretty self-explanatory what they are for. * Unify all the headings.
1 parent d146efa commit 20946bf

18 files changed

Lines changed: 165 additions & 586 deletions
Lines changed: 9 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,39 +1,14 @@
1-
### anarchy-bulgarian.conf
2-
### By: loki (Krasimir Mikov) loki0003@gmail.com
3-
###
4-
### This is the language file for Anarchy Linux.
5-
### This file is sourced at the beginning of the install based of the language you select
6-
### If you would like to help out in translating this file into your language you can easily do so by changing the variables
7-
###
8-
### Enter the name of the translator "By:" and any notes you would like to include in above comments
9-
### Please save your finished translation in the following format:
10-
###
11-
### anarchy-<language-here>.conf
12-
###
13-
### You may send any completed translations to the developer for it to be included in the next release:
14-
###
15-
### deadhead3492@gmail.com
16-
###
17-
### First change this variable to the correct utf-8 locale for your language.
18-
### Example: en_GB.UTF-8, pt_PT.UTF-8, ru_RU.UTF-8, ro_RO.UTF-8
1+
# Maintainer: Krasimir Mikov <loki0003@gmail.com>
192

3+
# Set the LANG variable to the correct UTF-8 locale for your language
204
LANG="bg_BG.UTF-8"
215

22-
### Important: Please be sure you are using UTF-8 encoding before beginning the translation!
23-
### Do not change the variable names for example intro_msg=
24-
### Do not remove any occurrence of \n or \n\n this tells program to create a new line and should not be changed
25-
### Do not remove any special characters such as $a, or quotes.
26-
### Do not edit the names of the functions example main_msg() or remove any function brackets: { }
27-
### Do not edit any variables within the text for example: /dev/$DRIVE and: $user
28-
###
29-
### NOTE: Translations for additional software / desktops can be found in: etc/anarchy.conf
30-
### The additional translations may be added to this translation file
31-
### You may translate any full words contained between the quotes ""
32-
### Translations begin here:
33-
34-
### New lines to translate will be added here. Do not remove these functions
35-
### You may, if you wish, add lines to other functions after translation
36-
### -------------------------------------------------------------------------------------------------
6+
# Important:
7+
# * Make sure you are using the UTF-8 encoding
8+
# * Don't change the variable names (e.g. intro_msg=)
9+
# * Don't remove any occurrence of (e.g. \n or \n\n - new lines)
10+
# * Don't remove any special characters (e.g. $a, or quotes)
11+
# * Don't edit variables within the text (e.g. /dev/${DRIVE} or ${user})
3712

3813
translate_this() {
3914

@@ -345,7 +320,7 @@ user_err_msg="$error името трябва да започва с буква
345320

346321
user_err_msg1="$error името е заето. \n\n $a Моля опитайте пак."
347322

348-
user_err_msg2="$error трябва да въведете име \n\n $a Моля опитайте пак."
323+
user_err_msg2="$error трябва да въведете име \n\n $a Моля опитайте пак."
349324

350325
graphics_msg="Изберете желаният графичен драйвер:\nНамерен е чипсет: $chipset \n\n $a Ако не сте сигурен използвайте xf86-video-vesa или по подразбиране"
351326

Lines changed: 9 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,39 +1,14 @@
1-
### anarchy-dutch.conf
2-
### By: Wesley van Laere ( Includes08 ) & Revision by: Michael ( clrxbl / https://eth0.co)
3-
###
4-
### This is the language file for Anarchy Linux.
5-
### This file is sourced at the beginning of the install based of the language you select
6-
### If you would like to help out in translating this file into your language you can easily do so by changing the variables
7-
###
8-
### Enter the name of the translator "By:" and any notes you would like to include in above comments
9-
### Please save your finished translation in the following format:
10-
###
11-
### anarchy-<language-here>.conf
12-
###
13-
### You may send any completed translations to the developer for it to be included in the next release:
14-
###
15-
### deadhead3492@gmail.com
16-
###
17-
### First change this variable to the correct utf-8 locale for your language.
18-
### Example: en_GB.UTF-8, pt_PT.UTF-8, ru_RU.UTF-8, ro_RO.UTF-8
1+
# Maintainer: Wesley van Laere (Includes08) & reviewed by Michael (clrxbl) <https://eth0.co>
192

3+
# Set the LANG variable to the correct UTF-8 locale for your language
204
LANG="nl_NL.UTF-8"
215

22-
### Important: Please be sure you are using UTF-8 encoding before beginning the translation!
23-
### Do not change the variable names for example intro_msg=
24-
### Do not remove any occurrence of \n or \n\n this tells program to create a new line and should not be changed
25-
### Do not remove any special characters such as $a, or quotes.
26-
### Do not edit the names of the functions example main_msg() or remove any function brackets: { }
27-
### Do not edit any variables within the text for example: /dev/$DRIVE and: $user
28-
###
29-
### NOTE: Translations for additional software / desktops can be found in: etc/anarchy.conf
30-
### The additional translations may be added to this translation file
31-
### You may translate any full words contained between the quotes ""
32-
### Translations begin here:
33-
34-
### New lines to translate will be added here. Do not remove these functions
35-
### You may, if you wish, add lines to other functions after translation
36-
### -------------------------------------------------------------------------------------------------
6+
# Important:
7+
# * Make sure you are using the UTF-8 encoding
8+
# * Don't change the variable names (e.g. intro_msg=)
9+
# * Don't remove any occurrence of (e.g. \n or \n\n - new lines)
10+
# * Don't remove any special characters (e.g. $a, or quotes)
11+
# * Don't edit variables within the text (e.g. /dev/${DRIVE} or ${user})
3712

3813
translate_this() {
3914

@@ -69,7 +44,7 @@ user_msg2="Kies volledige gebruikersnaam: \n\n $a Schrijf uw volledige naam"
6944

7045
user_err_msg1="$error Gebruikersnaam al in gebruik. \n\n $a Probeer aub opnieuw"
7146

72-
user_err_msg2="$error U moet een gebruikersnaam invullen \n\n $a Probeer aub opnieuw"
47+
user_err_msg2="$error U moet een gebruikersnaam invullen \n\n $a Probeer aub opnieuw"
7348

7449
fulluser_err_msg="$error Dit zijn verboden characters (,)\n\n $a Probeer aub opnieuw"
7550

Lines changed: 10 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,39 +1,15 @@
1-
### anarchy-english.conf
2-
### By: Deadhead (Dylan Schacht)
3-
###
4-
### This is the language file for Anarchy Linux.
5-
### This file is sourced at the beginning of the install based of the language you select
6-
### If you would like to help out in translating this file into your language you can easily do so by changing the variables
7-
###
8-
### Enter the name of the translator "By:" and any notes you would like to include in above comments
9-
### Please save your finished translation in the following format:
10-
###
11-
### anarchy-<language-here>.conf
12-
###
13-
### You may send any completed translations to the developer for it to be included in the next release:
14-
###
15-
### deadhead3492@gmail.com
16-
###
17-
### First change this variable to the correct utf-8 locale for your language.
18-
### Example: en_GB.UTF-8, pt_PT.UTF-8, ru_RU.UTF-8, ro_RO.UTF-8
1+
# Maintainer: Deadhead (Dylan Schacht)
2+
# Current Maintainer: Erazem Kokot <contact at erazem dot eu>
193

4+
# Set the LANG variable to the correct UTF-8 locale for your language
205
LANG="en_US.UTF-8"
216

22-
### Important: Please be sure you are using UTF-8 encoding before beginning the translation!
23-
### Do not change the variable names for example intro_msg=
24-
### Do not remove any occurrence of \n or \n\n this tells program to create a new line and should not be changed
25-
### Do not remove any special characters such as $a, or quotes.
26-
### Do not edit the names of the functions example main_msg() or remove any function brackets: { }
27-
### Do not edit any variables within the text for example: /dev/$DRIVE and: $user
28-
###
29-
### NOTE: Translations for additional software / desktops can be found in: etc/anarchy.conf
30-
### The additional translations may be added to this translation file
31-
### You may translate any full words contained between the quotes ""
32-
### Translations begin here:
33-
34-
### New lines to translate will be added here. Do not remove these functions
35-
### You may, if you wish, add lines to other functions after translation
36-
### -------------------------------------------------------------------------------------------------
7+
# Important:
8+
# * Make sure you are using the UTF-8 encoding
9+
# * Don't change the variable names (e.g. intro_msg=)
10+
# * Don't remove any occurrence of (e.g. \n or \n\n - new lines)
11+
# * Don't remove any special characters (e.g. $a, or quotes)
12+
# * Don't edit variables within the text (e.g. /dev/${DRIVE} or ${user})
3713

3814
translate_this() {
3915

@@ -259,7 +235,7 @@ user_err_msg="$error username must begin with letter and cannot contain special
259235

260236
user_err_msg1="$error username already in use. \n\n $a Please try again"
261237

262-
user_err_msg2="$error you must enter a username \n\n $a Please try again"
238+
user_err_msg2="$error you must enter a username \n\n $a Please try again"
263239

264240
fulluser_err_msg="$error There are forbidden characters (,)\n\n $a Please try again"
265241

Lines changed: 19 additions & 42 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,40 +1,17 @@
1-
### anarchy-french.conf
2-
### By: libcg (Clément Guérin) && masshat (Massine Bitam) && Frederic Bezies && Bricabraque
3-
### Email: fredbezies@gmail.com
4-
###
5-
### This is the language file for Anarchy.
6-
### This file is sourced at the beginning of the install based of the language you select
7-
### If you would like to help out in translating this file into your language you can easily do so by changing the variables
8-
###
9-
### Enter the name of the translator "By:" and any notes you would like to include in above comments
10-
### Please save your finished translation in the following format:
11-
###
12-
### anarchy-<language-here>.conf
13-
###
14-
### You may send any completed translations to the developer for it to be included in the next release:
15-
###
16-
### deadhead3492@gmail.com
17-
###
18-
### First change this variable to the correct utf-8 locale for your language.
19-
### Example: en_GB.UTF-8, pt_PT.UTF-8, ru_RU.UTF-8, ro_RO.UTF-8
1+
# Maintainer: libcg (Clément Guérin)
2+
# Maintainer: masshat (Massine Bitam)
3+
# Maintainer: Bricabraque
4+
# Current Maintainer: Frederic Bezies <fredbezies@gmail.com>
205

6+
# Set the LANG variable to the correct UTF-8 locale for your language
217
LANG="fr_FR.UTF-8"
228

23-
### Important: Please be sure you are using UTF-8 encoding before beginning the translation!
24-
### Do not change the variable names for example intro_msg=
25-
### Do not remove any occurrence of \n or \n\n this tells program to create a new line and should not be changed
26-
### Do not remove any special characters such as $a, or quotes.
27-
### Do not edit the names of the functions example main_msg() or remove any function brackets: { }
28-
### Do not edit any variables within the text for example: /dev/$DRIVE and: $user
29-
###
30-
### NOTE: Translations for additional software / desktops can be found in: etc/anarchy.conf
31-
### The additional translations may be added to this translation file
32-
### You may translate any full words contained between the quotes ""
33-
### Translations begin here:
34-
35-
### New lines to translate will be added here. Do not remove these functions
36-
### You may, if you wish, add lines to other functions after translation
37-
### -------------------------------------------------------------------------------------------------
9+
# Important:
10+
# * Make sure you are using the UTF-8 encoding
11+
# * Don't change the variable names (e.g. intro_msg=)
12+
# * Don't remove any occurrence of (e.g. \n or \n\n - new lines)
13+
# * Don't remove any special characters (e.g. $a, or quotes)
14+
# * Don't edit variables within the text (e.g. /dev/${DRIVE} or ${user})
3815

3916
translate_this() {
4017

@@ -259,7 +236,7 @@ user_err_msg="$error le nom d’utilisateur doit commencer par une lettre et ne
259236

260237
user_err_msg1="$error le nom d'utilisateur existe déjà. \n\n $a Veuillez réessayer"
261238

262-
user_err_msg2="$error vous devez entrer un nom d'utilisateur \n\n $a Veuillez réessayer"
239+
user_err_msg2="$error vous devez entrer un nom d'utilisateur \n\n $a Veuillez réessayer"
263240

264241
fulluser_err_msg="$error Il y a un caractère interdit (,)\n\n $a Veuillez réessayer"
265242

@@ -269,7 +246,7 @@ graphics_msg="Sélectionnez le pilote graphique que vous désirez :\nCircuit dé
269246

270247
desktop_suite_msg="Voulez-vous installer une suite bureautique ? \n\n $a Chromium, LibreOffice, VLC, gestionnaire de paquets en GUI"
271248

272-
aur_help_msg="Voulez-vous installer un assistant pour AUR ? \n\n $a Installer yay pour AUR"
249+
aur_help_msg="Voulez-vous installer un assistant pour AUR ? \n\n $a Installer yay pour AUR"
273250

274251
nvidia_msg="Sélectionnez le pilote NVIDIA à installer: \n\n $a Annuler si vous n'en voulez aucun"
275252

@@ -375,7 +352,7 @@ nvidia_curmsg="Votre circuit est supporté par le dernier pilote nvidia. \n\n $a
375352

376353
ucode_msg="Voulez-vous installer intel-ucode? \n\n $a Mise à jour du microcode du CPU."
377354

378-
ucode_failed_msg="L'installation d'Intel ucode a échoué pour une raison inconnue. Vérifiez (après l'installation): /tmp/anarchy.log"
355+
ucode_failed_msg="L'installation d'Intel ucode a échoué pour une raison inconnue. Vérifiez (après l'installation): /tmp/anarchy.log"
379356

380357
shrc_msg="Sélectionnez votre configuration zsh préférée :"
381358

@@ -502,11 +479,11 @@ fs8="Système de fichiers XFS"
502479
graphics_msg() {
503480

504481
### Graphics Drivers
505-
gr1="${drivers} Vesa ${os}"
506-
gr2="${drivers} NVIDIA"
507-
gr4="${drivers} AMD/ATI ${os}"
508-
gr5="${drivers} Intel ${os}"
509-
gr6="${drivers} NVIDIA"
482+
gr1="${drivers} Vesa ${os}"
483+
gr2="${drivers} NVIDIA"
484+
gr4="${drivers} AMD/ATI ${os}"
485+
gr5="${drivers} Intel ${os}"
486+
gr6="${drivers} NVIDIA"
510487
gr7="${drivers} NVIDIA 340xx"
511488
gr8="${drivers} $os NVIDIA"
512489
gr9="${drivers} NVIDIA 390xx"
Lines changed: 10 additions & 38 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,42 +1,14 @@
1-
### anarchy-german.conf
2-
### Translated by Mark Breukelman (m0x23)
3-
### junkee@live.de
4-
### github.com/m0x23
5-
### Thanks to Dylan for making this Distro so awesome!
6-
###
7-
### This is the language file for Anarchy Linux.
8-
### This file is sourced at the beginning of the install based of the language you select
9-
### If you would like to help out in translating this file into your language you can easily do so by changing the variables
10-
###
11-
### Enter the name of the translator "By:" and any notes you would like to include in above comments
12-
### Please save your finished translation in the following format:
13-
###
14-
### anarchy-<language-here>.conf
15-
###
16-
### You may send any completed translations to the developer for it to be included in the next release:
17-
###
18-
### deadhead3492@gmail.com
19-
###
20-
### First change this variable to the correct utf-8 locale for your language.
21-
### Example: en_GB.UTF-8, pt_PT.UTF-8, ru_RU.UTF-8, ro_RO.UTF-8
1+
# Maintainer: Mark Breukelman (m0x23) <junkee@live.de> <github.com/m0x23>
222

3+
# Set the LANG variable to the correct UTF-8 locale for your language
234
LANG="de_DE.UTF-8"
245

25-
### Important: Please be sure you are using UTF-8 encoding before beginning the translation!
26-
### Do not change the variable names for example intro_msg=
27-
### Do not remove any occurrence of \n or \n\n this tells program to create a new line and should not be changed
28-
### Do not remove any special characters such as $a, or quotes.
29-
### Do not edit the names of the functions example main_msg() or remove any function brackets: { }
30-
### Do not edit any variables within the text for example: /dev/$DRIVE and: $user
31-
###
32-
### NOTE: Translations for additional software / desktops can be found in: etc/anarchy.conf
33-
### The additional translations may be added to this translation file
34-
### You may translate any full words contained between the quotes ""
35-
### Translations begin here:
36-
37-
### New lines to translate will be added here. Do not remove these functions
38-
### You may, if you wish, add lines to other functions after translation
39-
### -------------------------------------------------------------------------------------------------
6+
# Important:
7+
# * Make sure you are using the UTF-8 encoding
8+
# * Don't change the variable names (e.g. intro_msg=)
9+
# * Don't remove any occurrence of (e.g. \n or \n\n - new lines)
10+
# * Don't remove any special characters (e.g. $a, or quotes)
11+
# * Don't edit variables within the text (e.g. /dev/${DRIVE} or ${user})
4012

4113
translate_this() {
4214

@@ -380,7 +352,7 @@ nvidia_curmsg="Ihr Chipsatz wird von den neusten Nvidia Grafiktreibern unterstü
380352

381353
ucode_msg="Möchten Sie intel-ucode installieren? \n\n $a CPU Microcode Updates."
382354

383-
ucode_failed_msg="Die Installation von intel-ucode schlug aus unbekanntem Grund fehl. Kontrollieren Sie nach der Installation: /tmp/anarchy.log"
355+
ucode_failed_msg="Die Installation von intel-ucode schlug aus unbekanntem Grund fehl. Kontrollieren Sie nach der Installation: /tmp/anarchy.log"
384356

385357
shrc_msg="Gewünschte zsh-Einstellung wählen:"
386358

@@ -468,7 +440,7 @@ http_load="Aktiviere HTTP..."
468440

469441
dm_load="LightDM wird aktiviert..."
470442

471-
pacman_load="Bitte warten. Pacman Datenbanken werden aktualisiert..."
443+
pacman_load="Bitte warten. Pacman Datenbanken werden aktualisiert..."
472444

473445
}
474446

Lines changed: 9 additions & 35 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,40 +1,14 @@
1-
### anarchy-greek.conf
2-
### By: petsam (Petros Samaras) - translation proposals are welcome and much appreciated
3-
###
4-
### This is the language file for Anarchy Linux.
5-
### This file is sourced at the beginning of the install based of the language you select
6-
### If you would like to help out in translating this file into your language you can easily do so by changing the variables
7-
###
8-
### Enter the name of the translator "By:" and any notes you would like to include in above comments
9-
### Please save your finished translation in the following format:
10-
###
11-
### anarchy-<language-here>.conf
12-
###
13-
### You may send any completed translations to the developer for it to be included in the next release:
14-
###
15-
### deadhead3492@gmail.com
16-
###
17-
### First change this variable to the correct utf-8 locale for your language.
18-
### Example: en_GB.UTF-8, pt_PT.UTF-8, ru_RU.UTF-8, ro_RO.UTF-8
19-
1+
# Maintainer: petsam (Petros Samaras)
202

3+
# Set the LANG variable to the correct UTF-8 locale for your language
214
LANG="el_GR.UTF-8"
225

23-
### Important: Please be sure you are using UTF-8 encoding before beginning the translation!
24-
### Do not change the variable names for example intro_msg=
25-
### Do not remove any occurrence of \n or \n\n this tells program to create a new line and should not be changed
26-
### Do not remove any special characters such as $a, or quotes.
27-
### Do not edit the names of the functions example main_msg() or remove any function brackets: { }
28-
### Do not edit any variables within the text for example: /dev/$DRIVE and: $user
29-
###
30-
### NOTE: Translations for additional software / desktops can be found in: etc/anarchy.conf
31-
### The additional translations may be added to this translation file
32-
### You may translate any full words contained between the quotes ""
33-
### Translations begin here:
34-
35-
### New lines to translate will be added here. Do not remove these functions
36-
### You may, if you wish, add lines to other functions after translation
37-
### -------------------------------------------------------------------------------------------------
6+
# Important:
7+
# * Make sure you are using the UTF-8 encoding
8+
# * Don't change the variable names (e.g. intro_msg=)
9+
# * Don't remove any occurrence of (e.g. \n or \n\n - new lines)
10+
# * Don't remove any special characters (e.g. $a, or quotes)
11+
# * Don't edit variables within the text (e.g. /dev/${DRIVE} or ${user})
3812

3913
translate_this() {
4014

@@ -84,7 +58,7 @@ user_msg2="Set full username: \n\n $a Write your full name"
8458

8559
user_err_msg1="$error username already in use. \n\n $a Please try again"
8660

87-
user_err_msg2="$error you must enter a username \n\n $a Please try again"
61+
user_err_msg2="$error you must enter a username \n\n $a Please try again"
8862

8963
fulluser_err_msg="$error There are forbidden characters (,)\n\n $a Please try again"
9064

0 commit comments

Comments
 (0)