diff --git a/astrbot/core/message/components.py b/astrbot/core/message/components.py
index 872b0cc27a..5f2616d8ca 100644
--- a/astrbot/core/message/components.py
+++ b/astrbot/core/message/components.py
@@ -26,6 +26,7 @@
 import json
 import os
 import sys
+import urllib.parse
 import uuid
 from enum import Enum
 from pathlib import Path, PurePosixPath
@@ -140,6 +141,55 @@ def fromURL(url: str, **_):
     def fromBase64(bs64_data: str, **_):
         return Record(file=f"base64://{bs64_data}", **_)
 
+    @staticmethod
+    def _decode_file_uri(uri: str) -> str:
+        """解码 file:/// URI 为本地文件路径。
+
+        file:///C:/Users/...  → C:/Users/...  (Windows)
+        file:///home/user/... → /home/user/... (Linux)
+        其中的 URL 编码（如 %20 空格）也会被解码。
+        """
+        path = uri.removeprefix("file:///")
+        path = urllib.parse.unquote(path)
+        return path
+
+    async def _resolve_file_source(self) -> str:
+        """选择可用的文件源。
+
+        NapCat 在 Windows 上可能只给 file 字段一个裸文件名（如 0d2bb1468a87d64414f8e563cc61c33c.amr），
+        而真实路径在 url（如 file:///C:/Users/...）或 path（如 C:\\Users\\...）中。
+        Image.convert_to_file_path 使用 self.url or self.file，Record 同样需要 fallback。
+        """
+        # 1) 优先尝试 file：如果它已包含完整 URI 或已知格式，直接使用
+        if self.file:
+            if (
+                self.file.startswith("file:///")
+                or self.file.startswith("http")
+                or self.file.startswith("base64://")
+                or os.path.exists(self.file)
+            ):
+                return self.file
+
+        # 2) 尝试 url（可能是 file:/// 或 http 链接）
+        if self.url:
+            if (
+                self.url.startswith("file:///")
+                or self.url.startswith("http")
+                or os.path.exists(self.url)
+                or (
+                    self.url.startswith("file:///")
+                    and os.path.exists(self._decode_file_uri(self.url))
+                )
+            ):
+                return self.url
+
+        # 3) 尝试 path（可能是 Windows 绝对路径如 C:\Users\...）
+        if self.path and os.path.exists(self.path):
+            return self.path
+
+        # 4) 最后裸返回 file（即使不行也要让调用方看到原始内容）
+        return self.file or self.url or ""
+
     async def convert_to_file_path(self) -> str:
         """将这个语音统一转换为本地文件路径。这个方法避免了手动判断语音数据类型，直接返回语音数据的本地路径（如果是网络 URL, 则会自动进行下载）。
 
@@ -147,24 +197,25 @@ async def convert_to_file_path(self) -> str:
             str: 语音的本地路径，以绝对路径表示。
 
         """
-        if not self.file:
+        file_source = await self._resolve_file_source()
+        if not file_source:
             raise Exception(f"not a valid file: {self.file}")
-        if self.file.startswith("file:///"):
-            return self.file[8:]
-        if self.file.startswith("http"):
-            file_path = await download_image_by_url(self.file)
+        if file_source.startswith("file:///"):
+            return self._decode_file_uri(file_source)
+        if file_source.startswith("http"):
+            file_path = await download_image_by_url(file_source)
             return os.path.abspath(file_path)
-        if self.file.startswith("base64://"):
-            bs64_data = self.file.removeprefix("base64://")
+        if file_source.startswith("base64://"):
+            bs64_data = file_source.removeprefix("base64://")
             image_bytes = base64.b64decode(bs64_data)
             file_path = os.path.join(
-                get_astrbot_temp_path(), f"recordseg_{uuid.uuid4()}.jpg"
+                get_astrbot_temp_path(), f"recordseg_{uuid.uuid4()}.wav"
             )
             with open(file_path, "wb") as f:
                 f.write(image_bytes)
             return os.path.abspath(file_path)
-        if os.path.exists(self.file):
-            return os.path.abspath(self.file)
+        if os.path.exists(file_source):
+            return os.path.abspath(file_source)
         raise Exception(f"not a valid file: {self.file}")
 
     async def convert_to_base64(self) -> str:
@@ -174,18 +225,18 @@ async def convert_to_base64(self) -> str:
             str: 语音的 base64 编码，不以 base64:// 或者 data:image/jpeg;base64, 开头。
 
         """
-        # convert to base64
-        if not self.file:
+        file_source = await self._resolve_file_source()
+        if not file_source:
             raise Exception(f"not a valid file: {self.file}")
-        if self.file.startswith("file:///"):
-            bs64_data = file_to_base64(self.file[8:])
-        elif self.file.startswith("http"):
-            file_path = await download_image_by_url(self.file)
+        if file_source.startswith("file:///"):
+            bs64_data = file_to_base64(self._decode_file_uri(file_source))
+        elif file_source.startswith("http"):
+            file_path = await download_image_by_url(file_source)
             bs64_data = file_to_base64(file_path)
-        elif self.file.startswith("base64://"):
-            bs64_data = self.file
-        elif os.path.exists(self.file):
-            bs64_data = file_to_base64(self.file)
+        elif file_source.startswith("base64://"):
+            bs64_data = file_source
+        elif os.path.exists(file_source):
+            bs64_data = file_to_base64(file_source)
         else:
             raise Exception(f"not a valid file: {self.file}")
         bs64_data = bs64_data.removeprefix("base64://")