From a83ee9488c22f7d3a7a9aed4b2447f43e9be63ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Horst Fellenberg <horst.fellenberg@kycnow.de>
Date: Thu, 28 May 2026 12:26:06 +0200
Subject: [PATCH 1/3] add mappings for kosovo

---
 mappings.go | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/mappings.go b/mappings.go
index ec2f2d6..e5b8e19 100644
--- a/mappings.go
+++ b/mappings.go
@@ -3968,4 +3968,29 @@ var mappings = []Mapping{
 			},
 		},
 	},
+	// there are 2 possible mappings for Kosovo, because there is no official ISO3166-1 code for Kosovo,
+	// but both XKX and RKS are used in practice.
+	// The order of the two mappings is important because we want to map to XKX preferredly from the country name.
+	{
+		Alpha2: "XK",
+		Alpha3: "XKX",
+		Translations: map[Language]Translation{
+			"de": {
+				Common:      "Kosovo",
+				Official:    "Republik Kosovo",
+				Nationality: "Kosovo",
+			},
+		},
+	},
+	{
+		Alpha2: "XK",
+		Alpha3: "RKS",
+		Translations: map[Language]Translation{
+			"de": {
+				Common:      "Kosovo",
+				Official:    "Republik Kosovo",
+				Nationality: "Kosovo",
+			},
+		},
+	},
 }

From f8747a98b71f536d0262e01f3d9ab735c6fe4b89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Horst Fellenberg <horst.fellenberg@kycnow.de>
Date: Thu, 28 May 2026 12:38:06 +0200
Subject: [PATCH 2/3] add english

---
 mappings.go | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/mappings.go b/mappings.go
index e5b8e19..f6fec5e 100644
--- a/mappings.go
+++ b/mappings.go
@@ -3978,7 +3978,12 @@ var mappings = []Mapping{
 			"de": {
 				Common:      "Kosovo",
 				Official:    "Republik Kosovo",
-				Nationality: "Kosovo",
+				Nationality: "Kosovarisch",
+			},
+			"en": {
+				Common:      "Kosovo",
+				Official:    "Republic of Kosovo",
+				Nationality: "Kosovar",
 			},
 		},
 	},
@@ -3989,7 +3994,12 @@ var mappings = []Mapping{
 			"de": {
 				Common:      "Kosovo",
 				Official:    "Republik Kosovo",
-				Nationality: "Kosovo",
+				Nationality: "Kosovarisch",
+			},
+			"en": {
+				Common:      "Kosovo",
+				Official:    "Republic of Kosovo",
+				Nationality: "Kosovar",
 			},
 		},
 	},

From 82ae94b75f030fce469d59013d751525e0c756eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Horst Fellenberg <horst.fellenberg@kycnow.de>
Date: Thu, 28 May 2026 12:43:43 +0200
Subject: [PATCH 3/3] improve comment

---
 mappings.go | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mappings.go b/mappings.go
index f6fec5e..e7081ff 100644
--- a/mappings.go
+++ b/mappings.go
@@ -3968,7 +3968,7 @@ var mappings = []Mapping{
 			},
 		},
 	},
-	// there are 2 possible mappings for Kosovo, because there is no official ISO3166-1 code for Kosovo,
+	// there are 2 possible alpha3 mappings for Kosovo, because there is no official ISO3166-1 code for Kosovo,
 	// but both XKX and RKS are used in practice.
 	// The order of the two mappings is important because we want to map to XKX preferredly from the country name.
 	{