From 1e3fb88a373fdbc331227b41fe1a980034644e47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dependabot[bot]" <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 6 Apr 2026 17:43:24 +0000
Subject: [PATCH] Bump ddtrace from 4.6.4 to 4.6.5

Bumps [ddtrace](https://github.com/DataDog/dd-trace-py) from 4.6.4 to 4.6.5.
- [Release notes](https://github.com/DataDog/dd-trace-py/releases)
- [Changelog](https://github.com/DataDog/dd-trace-py/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/DataDog/dd-trace-py/compare/v4.6.4...v4.6.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ddtrace
  dependency-version: 4.6.5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
---
 requirements.in  | 2 +-
 requirements.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 2865da27..d48f1991 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -5,7 +5,7 @@ boto3==1.35.13
 botocore==1.35.99
 click~=8.3.1
 csh_ldap>=2.5.3
-ddtrace~=4.6.4
+ddtrace~=4.6.5
 Flask~=3.1.0
 Flask-Migrate~=4.1.0
 Flask-Gzip~=0.2
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index c960f88a..92d17cb1 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -47,7 +47,7 @@ cryptography==46.0.6
     # via oic
 csh-ldap==2.5.3
     # via -r requirements.in
-ddtrace==4.6.4
+ddtrace==4.6.5
     # via -r requirements.in
 defusedxml==0.7.1
     # via oic