diff --git a/src/i18n/es_US/Company.StateTaxes.json b/src/i18n/es_US/Company.StateTaxes.json new file mode 100644 index 000000000..03b5d8862 --- /dev/null +++ b/src/i18n/es_US/Company.StateTaxes.json @@ -0,0 +1,57 @@ +{ + "form": { + "cancelCta": "Cancelar", + "effectiveFromLabel": "Válido desde: {{date}}", + "saveCta": "Guardar", + "title": "Requisitos de impuestos de {{state}}", + "validations": { + "maxValue": "El valor máximo es {{max}}%", + "minValue": "El valor mínimo es {{min}}%", + "oneOf": "El valor debe ser uno de los siguientes: {{values}}", + "required": "Este campo es obligatorio" + } + }, + "list": { + "completeBadge": "Completar", + "continueCta": "Continuar", + "continueStateTaxSetupCta": "Seguir con la configuración", + "defaultRatesAppliedText": "Se aplicaron las tasas de impuestos predeterminadas", + "editStateTaxCta": "Editar configuraciones de impuestos", + "emptyTableDescription": "Agrega la ubicación de la empresa o un empleado para comenzar.", + "emptyTableTitle": "Sin requisitos de impuestos estatales", + "hamburgerTitle": "Acciones para {{state}}", + "inProgressBadge": "En progreso", + "incompleteBadge": "Información faltante", + "manageRatesCta": "Administrar tasas de impuestos", + "notStartedBadge": "No iniciado", + "readyToRunPayrollBadge": "Listo para procesar la nómina", + "requirementsListCol1": "Estado", + "requirementsListCol2": "Estado", + "requirementsListLabel": "Requisitos de impuestos estatales", + "selfOnboardingWarningDescription": "Si tus empleados realizan la integración por cuenta propia e introducen detalles que modifiquen los requisitos impositivos estatales de tu empresa (por ejemplo, el domicilio en un nuevo estado), puede que debas efectuar nuevamente la configuración de impuestos estatales.", + "selfOnboardingWarningLabel": "Los empleados que realizan la integración por cuenta propia pueden cambiar los requisitos fiscales de tu empresa", + "startStateTaxSetupCta": "Comenzar configuración" + }, + "manageRates": { + "addRateCta": "Agregar tasa de impuesto", + "addRateDialogDescription": "Programa una nueva configuración de impuestos para que entre en vigor en una fecha futura.", + "addRateDialogTitle": "Agregar tasa de impuesto para {{state}}", + "backCta": "Volver a estados", + "cancelCta": "Cancelar", + "currentBadge": "Actual", + "effectiveDateColumnLabel": "Fecha de vigencia", + "effectiveDateLabel": "Fecha de vigencia", + "effectiveDatePlaceholder": "Selecciona una fecha de vigencia", + "emptyHistoryDescription": "Agrega una tasa de impuesto para programar una configuración con fecha futura.", + "emptyHistoryTitle": "Aún no hay tasas con fecha de vigencia", + "historicalBadge": "Histórico", + "noEditableFieldsDescription": "Este estado no muestra requisitos de impuestos editables con fecha de vigencia.", + "noEditableFieldsTitle": "No hay campos editables", + "rateScheduledSuccess": "La tasa de impuesto está programada para entrar en vigor el {{date}}.", + "saveRateCta": "Guardar tasa de impuesto", + "scheduledBadge": "Programado", + "statusColumnLabel": "Estado", + "subtitle": "Historial de tasas de impuestos por fecha de vigencia y tasas programadas a futuro.", + "title": "Tasas de impuestos para {{state}}" + } +} \ No newline at end of file diff --git a/src/i18n/es_US/common.json b/src/i18n/es_US/common.json new file mode 100644 index 000000000..0f0690599 --- /dev/null +++ b/src/i18n/es_US/common.json @@ -0,0 +1,194 @@ +{ + "back": "Atrás", + "card": { + "selectAllRowsLabel": "Seleccionar todas las filas", + "selectRowLabel": "Seleccionar fila" + }, + "compensationRateFormats": { + "hourly": "{{amount}} por hora", + "monthly": "{{amount}} por mes", + "paycheck": "{{amount}} por cheque de pago", + "weekly": "{{amount}} por semana", + "yearly": "{{amount}} por año" + }, + "errors": { + "ensureRequired": "Falta una propiedad requerida", + "errorHeading": "Error", + "globalReactError": "Error al renderizar el componente del SDK: {{error}}", + "missingParamsOrContext": "A {{component}} le falta el parámetro {{param}} o se usa fuera de {{provider}}", + "resetGlobalError": "Inténtalo de nuevo", + "unhandledEvent": "Tipo de evento no manejado: {{event}}", + "unknownError": "Error desconocido", + "unknownEventType": "Tipo de evento no procesado" + }, + "fileInput": { + "acceptedTypes": "Solo se permiten archivos {{types}}", + "removeFile": "Eliminar archivo", + "uploadInstructions": "Haz clic para cargar<\/clickToUpload> o arrastra y suelta" + }, + "icons": { + "calendarArrow": "Mostrar calendario", + "nextMonth": "Mostrar el mes siguiente", + "paginationFirst": "Ir a la primera página", + "paginationLast": "Ir a la última página", + "paginationNext": "Ir a la página siguiente", + "paginationPrev": "Ir a la página anterior", + "previousMonth": "Mostrar el mes anterior", + "selectArrow": "Mostrar opciones" + }, + "inputs": { + "ein": { + "placeholder": "**-*******" + }, + "ssn": { + "placeholder": "***-**-****" + }, + "workersCompensationRatePerHourAdornment": "\/hr" + }, + "labels": { + "menuLabel": "Menú", + "openMenu": "Abrir menú", + "paginationControlCountLabel": "Elementos por página", + "paginationFetchingLabel": "Obteniendo datos...", + "removeItem": "Eliminar {{label}}", + "selectedItems": "Seleccionado {{label}}", + "tabNavigation": "Navegación por pestañas" + }, + "onboardingStatus": { + "contractor": { + "admin_onboarding_incomplete": "Incorporación por administrador: incompleta", + "admin_onboarding_review": "Revisión de incorporación por administrador", + "onboarding_completed": "Completado", + "self_onboarding_invited": "Auto-incorporación: invitado", + "self_onboarding_not_invited": "Auto-incorporación: no invitado", + "self_onboarding_review": "Auto-incorporación: revisión", + "self_onboarding_started": "Auto-incorporación iniciada", + "undefined": "N\/A" + }, + "employee": { + "admin_onboarding_incomplete": "Incorporación por administrador: incompleta", + "onboarding_completed": "Completado", + "self_onboarding_awaiting_admin_review": "Auto-incorporación: revisión del administrador", + "self_onboarding_completed_by_employee": "Auto-incorporación: completada", + "self_onboarding_invited": "Auto-incorporación: invitado", + "self_onboarding_invited_overdue": "Auto-incorporación: vencida", + "self_onboarding_invited_started": "Auto-incorporación iniciada", + "self_onboarding_pending_invite": "Auto-incorporación: invitación pendiente", + "undefined": "N\/A" + } + }, + "optionalLabel": "(opcional)", + "payRateFormats": { + "hourly": "{{amount}}\/hr", + "monthly": "{{amount}}\/yr", + "paycheck": "{{amount}}\/paycheck", + "weekly": "{{amount}}\/yr", + "yearly": "{{amount}}\/yr" + }, + "progressBarLabel": "Estás en el paso {{currentStep}} de {{totalSteps}}", + "reorderableList": { + "dragEnded": "Se terminó de arrastrar el elemento {{item}}", + "dragStarted": "Se comenzó a arrastrar el elemento {{item}}", + "draggableItem": "Elemento arrastrable", + "draggableLabel": "Presiona la barra espaciadora o Enter para comenzar a reordenar el elemento {{item}}", + "draggableLabelActive": "Presiona las teclas de flecha para mover el elemento {{item}}, o presiona la barra espaciadora\/Enter para finalizar el reordenamiento", + "draggablePosition": "Elemento {{item}} en la posición {{position}} de {{total}}", + "dropItemHere": "Suelta el elemento aquí", + "item": "Elemento {{position}}", + "itemMovedDown": "Elemento {{item}} movido hacia abajo a la posición {{position}} de {{total}}", + "itemMovedUp": "Elemento {{item}} movido hacia arriba a la posición {{position}} de {{total}}", + "movedDown": "Elemento {{item}} movido hacia abajo a la posición {{position}} de {{total}}", + "movedUp": "Elemento {{item}} movido hacia arriba a la posición {{position}} de {{total}}", + "reorderingCanceled": "Modo de reordenamiento cancelado para el elemento {{item}}", + "reorderingComplete": "Reordenamiento completado para el elemento {{item}}", + "reorderingExited": "Se salió del modo de reordenamiento para el elemento {{item}}", + "reorderingStarted": "Se ingresó al modo de reordenamiento para el elemento {{item}}. Usa las teclas de flecha para moverlo, Escape para cancelar o la barra espaciadora para finalizar." + }, + "selectPlaceholder": "Selecciona una opción...", + "signatoryTitles": { + "corporate_officer": "Funcionario de la sociedad", + "member": "Miembro", + "owner": "Propietario", + "partner": "Socio", + "president": "Presidente", + "treasurer": "Tesorero", + "vice_president": "Vicepresidente" + }, + "statesHash": { + "AK": "Alaska", + "AL": "Alabama", + "AR": "Arkansas", + "AZ": "Arizona", + "CA": "California", + "CO": "Colorado", + "CT": "Connecticut", + "DC": "Distrito de Columbia", + "DE": "Delaware", + "FL": "Florida", + "GA": "Georgia", + "HI": "Hawái", + "IA": "Iowa", + "ID": "Idaho", + "IL": "Illinois", + "IN": "Indiana", + "KS": "Kansas", + "KY": "Kentucky", + "LA": "Luisiana", + "MA": "Massachusetts", + "MD": "Maryland", + "ME": "Maine", + "MI": "Michigan", + "MN": "Minnesota", + "MO": "Misuri", + "MS": "Misisipi", + "MT": "Montana", + "NC": "Carolina del Norte", + "ND": "Dakota del Norte", + "NE": "Nebraska", + "NH": "Nuevo Hampshire", + "NJ": "Nueva Jersey", + "NM": "Nuevo México", + "NV": "Nevada", + "NY": "Nueva York", + "OH": "Ohio", + "OK": "Oklahoma", + "OR": "Oregón", + "PA": "Pensilvania", + "RI": "Rhode Island", + "SC": "Carolina del Sur", + "SD": "Dakota del Sur", + "TN": "Tennessee", + "TX": "Texas", + "UT": "Utah", + "VA": "Virginia", + "VT": "Vermont", + "WA": "Washington", + "WI": "Wisconsin", + "WV": "Virginia Occidental", + "WY": "Wyoming" + }, + "status": { + "errorEncountered": "Hubo un problema con tu envío", + "loading": "Cargando componente...", + "loadingOptions": "Cargando opciones...", + "multipleErrorsEncountered": "Hubo varios problemas con tu envío", + "requiredField": "es un campo obligatorio" + }, + "table": { + "actionsColumnHeader": "Acciones", + "selectAllRowsLabel": "Seleccionar todas las filas", + "selectRowHeader": "Seleccionar fila", + "selectRowLabel": "Seleccionar fila" + }, + "validations": { + "accountName": "El nombre de la cuenta es obligatorio", + "accountNumber": "El número de cuenta es un campo obligatorio", + "dob": "La fecha de nacimiento es obligatoria", + "location": "La ubicación no es válida", + "percentageMax": "El valor máximo es {{max}}%", + "percentageMin": "El valor mínimo es {{min}}%", + "routingNumber": "El número de ruta debe ser un número (9 dígitos)", + "ssn": "El SSN debe tener exactamente 9 dígitos, no puede contener solo ceros en ningún grupo y los primeros tres dígitos no pueden ser \"666\" ni estar en el rango de 900 a 999.", + "ssnRequired": "El número de Seguro Social es obligatorio" + } +} \ No newline at end of file