Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 11, 2025. It is now read-only.

Commit d8248d6

Browse files
committed
update README.md
1 parent ae435c9 commit d8248d6

1 file changed

Lines changed: 22 additions & 19 deletions

File tree

README.md

Lines changed: 22 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,9 +16,9 @@
1616
更多的精力应该放在设计传感器融合算法上,而不是在时间同步上。因此,我们设计了一个这样一个系统,让时间同步不再是一件难事。
1717

1818

19-
## 如何开始
19+
## 如何开始 (Getting Started)
2020

21-
### 开始之前
21+
### 开始之前 (Before You Begin)
2222
你依旧需要一些关于时间同步的基础知识,才能够更好的使用这个系统。
2323
幸运的是,我们将必要的相关知识整理到了[这里](./assets/时间同步原理.md)。针对不同平台的用户提供基于ROS/ZMQ例程,也提供ARM/X86环境的支持。下表是我们支持的类型
2424
>| 设备类型 | 品牌 |同步方式 |
@@ -29,21 +29,22 @@
2929
>| 3D激光 | Mid360/Mid70/RoboSense系列/... | PPS |
3030
>| RTK/GPS | 暂无 | NMEA |
3131
>| 主机(ARM/X86) | Intel/AMD/Jetson/RockChip/... | PTP |
32-
### 硬件准备
32+
### 硬件准备 (Hardware Setup)
3333

3434
准备**全功能时间同步板****时间同步核心板**,核心板尺寸较小适合无人机搭载,**全功能时间同步板**与树莓派尺寸相同,安装孔位对应(端子型号GH1.25)。连接好需要同步的传感器和电源。硬件接口的定义如下:
3535

3636
全功能时间同步板:
3737

38-
![full](./assets/img2.png)
39-
38+
<p align="center" width="100%">
39+
<img alt="full" src="./assets/img2.png"/>
40+
</p>
4041
时间同步核心板:
41-
42-
![core](./assets/img3.png)
43-
42+
<p align="center" width="100%">
43+
<img alt="core" src="./assets/img3.png"/>
44+
</p>
4445
按照上图的定义,将传感器的同步信号连接到板子上的对应接口,然后连接电源。下面是一个同步线连接的参考示例:
4546

46-
### 烧入固件
47+
### 烧入固件 (Firmware Flashing)
4748
在firmware文件夹下,有mini_xx.uf2文件和full_xx.uf2文件,分别对应最小功能固件和全功能固件。其中full表示全功能,V3表示第三代同步板。
4849

4950
>| 固件类型 | 功能 | 支持硬件版本 |
@@ -56,16 +57,16 @@
5657

5758
你可以参考[全功能同步板快速开始](./assets/全功能同步板快速开始.md)[核心板快速开始](./assets/核心板快速开始.md)进行快速使用。
5859

59-
### 运行程序
60+
### 运行程序 (Running the Program)
6061

61-
#### 权限设置
62+
#### 权限设置 (Permissions)
6263
将Type-C线连接到Linux系统上,检测到串口设备后,设置串口权限,使用如下命令:
6364

6465
```shell
6566
sudo chmod 777 /dev/ttyACM0
6667
```
6768

68-
#### ROS示例程序
69+
#### ROS示例程序 (ROS Example)
6970

7071
如果相机设备是**海康****大恒**,**大华**等相机,无论是USB3.0接口或者网口接口,那么我们的SDK将自动检测相机数量然后读取图片信息并以ROS消息的格式发布出来。
7172
如果是其他的相机系统,由于相机时间计算较为复杂,则需要参考高级功能中**自定义相机型号**,自行编写相机读取代码以及时间计算代码。
@@ -111,9 +112,11 @@ make -j8
111112

112113
正常运行则可以通过`rostopic list`的方法得到传感器信息,进一步的可以通过`rostopic echo /imu_sync_board`查看IMU数据
113114

114-
![full](./assets/d_img_7.png)
115+
<p align="center" width="100%">
116+
<img alt="full" src="./assets/d_img_7.png"/>
117+
</p>
115118

116-
#### ZMQ示例程序
119+
#### ZMQ示例程序 (ZMQ Example)
117120

118121
与ROS程序相同,ZMQ示例程序提供了非ROS环境下数据发送方法。通过将图像消息与IMU消息进行序列化(ProtoBuf)后通过ZMQ发布。
119122

@@ -131,12 +134,12 @@ make -j8
131134
./zmq_demo_zmq_node
132135
```
133136

134-
## 高级功能
137+
## 高级功能 (Advanced Features)
135138

136-
### 网口通信同步
139+
### 网口通信同步(Ethernet Communication Synchronization)
137140
全功能时间同步板提供了一个百兆网口,能够更高效、更准确的进行时间同步。网口提供了更快的数据传输速度和更加稳定的通讯质量,在实现网口传输数据的同时,还额外加入精简版的[PTP对时协议](https://en.wikipedia.org/wiki/Precision_Time_Protocol),从而实现了与主机时间同步,进而传感器数据采集时间与主机时间一致。如果要使用网口通信功能则需要按如下步骤进行。
138141

139-
### 参数配置
142+
### 参数配置 (Parameter Configuration)
140143
全功能时间同步板出厂的默认IP地址为192.168.1.188端口号为8888。为了方便用户自定义组网。可通过以下方式配置同步板的IP地址与端口。
141144
IP设置:
142145
例如:设置网络IP号为192.168.192.188,使用Typc连接线连接同步板和电脑,安装任意版本的串口助手,串口助手发送以下数数据给同步板:
@@ -165,7 +168,7 @@ PTP同步只有在全功能时间同步板中才会启用,启动方式使用UD
165168
// 关闭数据传输和PTP同步
166169
udp_manager->Stop();
167170
```
168-
### 姿态解算
171+
### 姿态解算 (Attitude Calculation)
169172
时间同步板搭载了最新推出的[ICM42688P]([./assets/相机购买指南.md](https://invensense.tdk.com/products/motion-tracking/6-axis/icm-42688-p/)),为了方便非紧耦合算法的使用,我们提供基于6轴IMU的航姿解算功能。具体实现可以参考`demo/udp_demo`中的实现。
170173
```c++
171174
void PublishIMUData(const ros::Publisher& pub, const ImuData& imudata) {
@@ -184,7 +187,7 @@ void PublishIMUData(const ros::Publisher& pub, const ImuData& imudata) {
184187
}
185188
```
186189
![full](./assets/angle.png)
187-
## 自定义相机型号
190+
## 自定义相机型号 (Custom Camera Models)
188191
189192
如果使用的相机型号不是指定厂商的,那么需要自己进行一定的编程,如果需要我们协助支持,请私信或者提出相关的issue。在`demo/CustomisedCamera`文件夹下有一个示例代码,可以参考这个示例代码进行开发。
190193
这里简单介绍一下开发步骤:

0 commit comments

Comments
 (0)