feat(lyrics): add immersive button to fullscreen lyrics header

[InstaZDLL]

Summary

• Adds a Maximize2 button next to the close X in FullscreenLyrics, symmetric to the Mic2 "switch to lyrics" button already present in FullscreenNowPlaying.
• One-click round-trip Immersive ↔ Lyrics without leaving fullscreen, which closes the asymmetry called out in issue feat: add a Immersive Now Playing button from Fullscreen Lyrics #109.
• Reuses the existing onOpenNowPlaying callback (parent already flips the fullscreen mutex) and the existing playerBar.openFullscreen i18n key — no new strings, no plumbing changes.

The pre-existing cover-thumbnail click on the header keeps working for users who already learned that gesture.

Closes #109

Test plan

• Open Fullscreen Lyrics from the player bar — header shows a Maximize2 button between the cover thumbnail and the X.
• Click Maximize2 → switches to Fullscreen Now Playing.
• In Fullscreen Now Playing, click Mic2 → returns to Fullscreen Lyrics (existing path, sanity check).
• Click the cover thumbnail in Fullscreen Lyrics — still works (legacy switch path).
• Hover the new button — shows "Vue immersive" tooltip (French) / "Immersive view" (English).

Summary by CodeRabbit

• Nouvelles fonctionnalités
  • Ajout de boutons de contrôle pour agrandir et fermer l'affichage des paroles en plein écran.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

Ajout d'un bouton Maximize dans l'en-tête de Fullscreen Lyrics qui ouvre la vue Immersive Now Playing via onOpenNowPlaying. L'icône Maximize2 de lucide-react est importée, et les contrôles d'en-tête sont réorganisés en un bloc unifié.

Changes

Accès rapide à Immersive Now Playing

Couche / Fichier(s)	Résumé
Bouton Maximize et réorganisation de l'en-tête src/components/player/FullscreenLyrics.tsx	Import de Maximize2 depuis lucide-react. Refonte du bloc de contrôle d'en-tête : nouveau bouton Maximize (icône Maximize2) qui déclenche onOpenNowPlaying, regroupement avec le bouton de fermeture dans un conteneur dédié pour remplacer le simple bouton de fermeture précédent.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~8 minutes

Suggested labels

size: s, scope: frontend

Poem

🎵 Un clic de maximisation
Vers l'immersion sans détour
Lyrics et Now Playing en fusion
L'expérience s'éclaire au jour
Navigation fluide toujours ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	Le titre suit la convention Conventional Commits avec le scope 'lyrics' et décrit clairement l'ajout du bouton immersive dans l'en-tête des paroles en plein écran.
Linked Issues check	✅ Passed	Le PR implémente exactement ce que demande l'issue #109 : ajouter un bouton pour basculer de Fullscreen Lyrics vers Immersive (Fullscreen Now Playing) sans passer par la fenêtre principale.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Les changements sont limités au fichier FullscreenLyrics.tsx et consistent à ajouter le bouton Maximize2 avec ses contrôles — pas de modifications périphériques ou non liées à l'objectif.
Docstring Coverage	✅ Passed	Docstring coverage is 100.00% which is sufficient. The required threshold is 80.00%.
Description check	✅ Passed	La description PR suit le modèle requis : résumé clair avec justification, plan de test détaillé et checklist complète avec liaison à l'issue #109.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch feat/fullscreen-lyrics-immersive-button

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}