Local dev setup fails if Deno is not installed

[pselle]

The instructions say Deno will be installed by up.sh if it is not installed, but I got this error:

[...]/local-dev/setup-keys.sh: line 36: /Users/[]/.deno/bin/deno: No such file or directory