define if velocity components or velocity magnitude can be provided in the csv file

[PaulaSp3]

distiguish between the two cases:

• release location through shp file
• release location through coordinates provided in csv file

[PaulaSp3]

now:
if release location is defined by a shape file: velocity (magnitude) is in csv file
if release location s defined by csv file: velocity components are in csv file