Crash when saving image: java.io.FileNotFoundException: open failed: ENAMETOOLONG

[john99john]

Checklist

• I've already searched in existing issues and haven't found a similar problem reported.
• I'm using the latest version of the app
• This error caused the app to crash
• This error is reproducible

Which category best fits this error?

Feed Sync

App version

0.16.2 (47)

Reproduction steps

1. Open the application.
2. Tap on any image/picture to view it in full-screen/separate view.
3. Tap the "Save" (or download) button.
4. The application crashes immediately, and the error screen appears.

Crash report

### Description
The application crashes and fails to save an image due to an overly long filename issue (`ENAMETOOLONG`). 

### Environment
- **App Version:** 0.16.2
- **Device:** Xiaomi selene
- **OS Version:** Android 11 (API 30)

### Steps to reproduce
1. Open the app.
2. Attempt to download/save an image with a long title or long URL-based name.
3. The app throws a `FileNotFoundException` and fails to save.

### Expected behavior
The app should automatically truncate or sanitize long filenames before saving to prevent OS-level errors.

### Error Log
<details>
<summary>Click to expand Stack Trace</summary>


java.io.FileNotFoundException: open failed: ENAMETOOLONG (File name too long)
	at android.database.DatabaseUtils.readExceptionWithFileNotFoundExceptionFromParcel(DatabaseUtils.java:151)
	at android.content.ContentProviderProxy.openAssetFile(ContentProviderNative.java:704)
	at android.content.ContentResolver.openAssetFileDescriptor(ContentResolver.java:1816)
	at android.content.ContentResolver.openFileDescriptor(ContentResolver.java:1631)
	at me.ash.reader.infrastructure.android.AndroidImageDownloaderdownloadImage2.invokeSuspend(AndroidImageDownloader.kt:181)
	at kotlin.coroutines.jvm.internal.BaseContinuationImpl.resumeWith(ContinuationImpl.kt:9)
	at kotlinx.coroutines.DispatchedTask.run(DispatchedTask.kt:112)
	at kotlinx.coroutines.internal.LimitedDispatcher\$Worker.run(LimitedDispatcher.kt:8)
	at kotlinx.coroutines.scheduling.TaskImpl.run(Tasks.kt:3)
	at kotlinx.coroutines.scheduling.CoroutineScheduler\$Worker.run(CoroutineScheduler.kt:93)
	Suppressed: kotlinx.coroutines.internal.DiagnosticCoroutineContextException: [StandaloneCoroutine{Cancelling}@797be09, Dispatchers.Main.immediate]


</details>

[ibrahim-iqbal]

This looks like the same crash #1324 is addressing — the image URL's filename segment exceeds the filesystem's 255-byte per-name limit, so ContentResolver.openOutputStream fails with ENAMETOOLONG. The PR truncates the derived filename to a safe length while keeping the extension intact.

Once #1324 lands this should close automatically.