154154"subscriptions.list.no_message" = "メッセージなし";
155155"subscriptions.list.sent_an_attachment" = "添付ファイルを送信しました";
156156"subscriptions.list.date.yesterday" = "昨日";
157+ "subscriptions.list.actions.read" = "既読";
158+ "subscriptions.list.actions.unread" = "未読";
159+ "subscriptions.list.actions.favorite" = "お気に入り";
160+ "subscriptions.list.actions.unfavorite" = "お気に入りを外す";
161+ "subscriptions.list.actions.hide" = "隠す";
157162
158163// Servers
159164"servers.add_new_team" = "新しいチームを追加";
454459"subscriptions.grouping.type" = "グループ別";
455460"subscriptions.grouping.favorites" = "お気に入りのグループ";
456461"subscriptions.grouping.unread_top" = "未読を先頭に表示";
462+
463+ // Shortcuts
464+ "shortcuts.type_message" = "メッセージ入力";
465+ "shortcuts.preferences" = "設定";
466+ "shortcuts.room_search" = "ルーム検索";
467+ "shortcuts.room_selection" = "ルーム選択 1...9";
468+ "shortcuts.next_room" = "次のルーム";
469+ "shortcuts.previous_room" = "前のルーム";
470+ "shortcuts.new_room" = "新しいルーム;
471+ "shortcuts.room_actions" = "ルームアクション";
472+ "shortcuts.upload_room" = "ルームにアップロード";
473+ "shortcuts.search_messages" = "メッセージ検索";
474+ "shortcuts.scroll_messages" = "メッセージスクロール";
475+ "shortcuts.reply_latest" = "最新の返信";
476+ "shortcuts.server_selection" = "サーバーの選択";
477+ "shortcuts.server_selection_numbers" = "サーバーの選択 1...9";
478+ "shortcuts.add_server" = "サーバーを追加";
479+ "shortcuts.change_theme" = "テーマを変更";
0 commit comments