diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 6a524dda..1bb95676 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "sap-cloud-sdk"
-version = "0.48.1"
+version = "0.48.2"
 description = "SAP Cloud SDK for Python"
 readme = "README.md"
 license = "Apache-2.0"
diff --git a/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_compat.py b/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_compat.py
new file mode 100644
index 00000000..ab23e832
--- /dev/null
+++ b/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_compat.py
@@ -0,0 +1,27 @@
+"""Compatibility shims for reading MCP result objects across mcp 1.x and 2.x."""
+
+from typing import Any
+
+
+def mcp_server_name(init_result: Any) -> str | None:
+    """Return ``serverInfo.name`` / ``server_info.name`` if present, else None."""
+    info = getattr(init_result, "server_info", None)
+    if info is None:
+        info = getattr(init_result, "serverInfo", None)
+    return getattr(info, "name", None) if info is not None else None
+
+
+def mcp_input_schema(tool: Any) -> dict[str, Any]:
+    """Return the tool's input schema across mcp 1.x/2.x, defaulting to {}."""
+    schema = getattr(tool, "input_schema", None)
+    if schema is None:
+        schema = getattr(tool, "inputSchema", None)
+    return schema or {}
+
+
+def mcp_is_error(result: Any) -> bool:
+    """Return the tool-call error flag across mcp 1.x/2.x, defaulting to False."""
+    flag = getattr(result, "is_error", None)
+    if flag is None:
+        flag = getattr(result, "isError", None)
+    return bool(flag)
diff --git a/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_customer.py b/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_customer.py
index e36f9d0e..676f2384 100644
--- a/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_customer.py
+++ b/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_customer.py
@@ -29,6 +29,11 @@
 except ImportError:
     from mcp.shared.exceptions import MCPError as McpError  # type: ignore[no-redef]  # ty: ignore[unresolved-import]
 
+from sap_cloud_sdk.agentgateway._compat import (
+    mcp_input_schema,
+    mcp_is_error,
+    mcp_server_name,
+)
 from sap_cloud_sdk.agentgateway._dependencies_resolver import (
     EnvironmentDependenciesResolver,
     IntegrationDependenciesResolver,
@@ -637,7 +642,8 @@ async def _list_server_tools(
         List of MCPTool objects from this server.
 
     Raises:
-        AgentGatewaySDKError: If server does not provide serverInfo.name.
+        AgentGatewaySDKError: If server does not provide a server name
+            (serverInfo/server_info).
     """
     async with httpx.AsyncClient(
         headers={
@@ -654,17 +660,13 @@ async def _list_server_tools(
             async with ClientSession(read, write) as session:
                 init_result = await session.initialize()
 
-                if not (
-                    init_result
-                    and init_result.serverInfo
-                    and init_result.serverInfo.name
-                ):
+                server_name = mcp_server_name(init_result)
+                if not server_name:
                     raise AgentGatewaySDKError(
-                        f"MCP server at '{url}' did not provide serverInfo.name. "
-                        "This is required by the MCP protocol."
+                        f"MCP server at '{url}' did not provide its server name "
+                        "(serverInfo/server_info). This is required by the MCP protocol."
                     )
 
-                server_name = init_result.serverInfo.name
                 result = await session.list_tools()
 
                 return [
@@ -672,7 +674,7 @@ async def _list_server_tools(
                         name=t.name,
                         server_name=server_name,
                         description=t.description or "",
-                        input_schema=t.inputSchema or {},
+                        input_schema=mcp_input_schema(t),
                         url=url,
                     )
                     for t in result.tools
@@ -837,7 +839,7 @@ async def call_mcp_tool_customer(
                 first = result.content[0]
                 text = str(getattr(first, "text", ""))
 
-                if result.isError:
+                if mcp_is_error(result):
                     logger.error(
                         "Tool '%s' on '%s' returned an error: %s",
                         tool.name,
diff --git a/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_lob.py b/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_lob.py
index d5ace2fc..fd9d352a 100644
--- a/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_lob.py
+++ b/src/sap_cloud_sdk/agentgateway/_lob.py
@@ -33,6 +33,11 @@
     list_mcp_fragments,
     list_a2a_fragments,
 )
+from sap_cloud_sdk.agentgateway._compat import (
+    mcp_input_schema,
+    mcp_is_error,
+    mcp_server_name,
+)
 from sap_cloud_sdk.agentgateway._models import (
     JsonRpcError,
     Agent,
@@ -379,20 +384,14 @@ async def list_server_tools(
         ):
             async with ClientSession(read, write) as session:
                 init_result = await session.initialize()
-                server_name = (
-                    init_result.serverInfo.name
-                    if init_result
-                    and init_result.serverInfo
-                    and init_result.serverInfo.name
-                    else fragment_name
-                )
+                server_name = mcp_server_name(init_result) or fragment_name
                 result = await session.list_tools()
                 return [
                     MCPTool(
                         name=t.name,
                         server_name=server_name,
                         description=t.description or "",
-                        input_schema=t.inputSchema or {},
+                        input_schema=mcp_input_schema(t),
                         url=dest_url,
                         fragment_name=fragment_name,
                     )
@@ -520,7 +519,7 @@ async def call_mcp_tool_lob(
                 first = result.content[0]
                 text = str(getattr(first, "text", ""))
 
-                if result.isError:
+                if mcp_is_error(result):
                     logger.error(
                         "Tool '%s' on '%s' returned an error: %s",
                         tool.name,
diff --git a/tests/agentgateway/unit/test_compat.py b/tests/agentgateway/unit/test_compat.py
new file mode 100644
index 00000000..aa3830b8
--- /dev/null
+++ b/tests/agentgateway/unit/test_compat.py
@@ -0,0 +1,89 @@
+"""Unit tests for the mcp 1.x/2.x compatibility shims."""
+
+from types import SimpleNamespace
+
+from sap_cloud_sdk.agentgateway._compat import (
+    mcp_input_schema,
+    mcp_is_error,
+    mcp_server_name,
+)
+
+
+class TestMcpServerName:
+    """Tests for mcp_server_name across both mcp majors."""
+
+    def test_reads_snake_case_server_info_mcp_2x(self):
+        """mcp 2.x exposes ``server_info`` (snake_case)."""
+        init = SimpleNamespace(server_info=SimpleNamespace(name="srv-2x"))
+        assert mcp_server_name(init) == "srv-2x"
+
+    def test_reads_camel_case_server_info_mcp_1x(self):
+        """mcp 1.x exposes ``serverInfo`` (camelCase)."""
+        init = SimpleNamespace(serverInfo=SimpleNamespace(name="srv-1x"))
+        assert mcp_server_name(init) == "srv-1x"
+
+    def test_returns_none_when_server_info_missing(self):
+        """No server info field on either name -> None."""
+        assert mcp_server_name(SimpleNamespace()) is None
+
+    def test_returns_none_when_name_missing(self):
+        """server_info present but without a ``name`` -> None."""
+        init = SimpleNamespace(server_info=SimpleNamespace())
+        assert mcp_server_name(init) is None
+
+    def test_returns_none_when_init_result_is_none(self):
+        """A falsy init_result must not raise -> None."""
+        assert mcp_server_name(None) is None
+
+    def test_works_against_real_installed_mcp_types(self):
+        """Prove it works against the actually-installed mcp library."""
+        from mcp.types import Implementation, InitializeResult
+
+        init = InitializeResult(
+            protocolVersion="2025-06-18",
+            capabilities={},
+            serverInfo=Implementation(name="real-srv", version="1.0.0"),
+        )
+        assert mcp_server_name(init) == "real-srv"
+
+
+class TestMcpInputSchema:
+    """Tests for mcp_input_schema across both mcp majors."""
+
+    def test_reads_snake_case_input_schema_mcp_2x(self):
+        """mcp 2.x exposes ``input_schema`` (snake_case)."""
+        tool = SimpleNamespace(input_schema={"type": "object"})
+        assert mcp_input_schema(tool) == {"type": "object"}
+
+    def test_reads_camel_case_input_schema_mcp_1x(self):
+        """mcp 1.x exposes ``inputSchema`` (camelCase)."""
+        tool = SimpleNamespace(inputSchema={"type": "string"})
+        assert mcp_input_schema(tool) == {"type": "string"}
+
+    def test_defaults_to_empty_dict_when_missing(self):
+        """No schema field on either name -> {}."""
+        assert mcp_input_schema(SimpleNamespace()) == {}
+
+    def test_defaults_to_empty_dict_when_none(self):
+        """Schema explicitly None -> {}."""
+        assert mcp_input_schema(SimpleNamespace(input_schema=None)) == {}
+
+
+class TestMcpIsError:
+    """Tests for mcp_is_error across both mcp majors."""
+
+    def test_reads_snake_case_is_error_mcp_2x(self):
+        """mcp 2.x exposes ``is_error`` (snake_case)."""
+        assert mcp_is_error(SimpleNamespace(is_error=True)) is True
+
+    def test_reads_camel_case_is_error_mcp_1x(self):
+        """mcp 1.x exposes ``isError`` (camelCase)."""
+        assert mcp_is_error(SimpleNamespace(isError=True)) is True
+
+    def test_false_when_flag_false(self):
+        """An explicit False flag stays False."""
+        assert mcp_is_error(SimpleNamespace(is_error=False)) is False
+
+    def test_defaults_to_false_when_missing(self):
+        """No error field on either name -> False."""
+        assert mcp_is_error(SimpleNamespace()) is False
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 1a81d39b..c6a54ef2 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -3925,7 +3925,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "sap-cloud-sdk"
-version = "0.48.1"
+version = "0.48.2"
 source = { editable = "." }
 dependencies = [
     { name = "cryptography" },