adding more definition around the scope of the FE config

Author: LAShemilt

docs/backendconfig/index.md

@@ -498,6 +498,10 @@ ES_REFRESH=<"wait_for"|"false">
 LOGGERS_CONFIG_FILE="loggers.json"
 DATASET_TYPES_FILE="datasetTypes.json"
 PROPOSAL_TYPES_FILE="proposalTypes.json"
+
+FRONTEND_CONFIG_FILE="src/config/frontend.config.json"
+FRONTEND_THEME_FILE="src/config/frontend.theme.json"
+
 ```
 ### How to configure to connect the backend to other services
 In [scicatlive](https://www.scicatproject.org/scicatlive/latest/services/backend/) you find documentation on how to integrate your SciCat system with services providing identities, (e.g. KeyCloak) and authentication (OpenLDAP).

docs/frontendconfig/index.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Frontend configuration
 
-In only two json files SciCat's frontend configuration is managed, both as part of the backend configuration:
+SciCat's frontend configuration is managed in two configuration file, both served through the backend configuration:
 
-1. [frontend.config.json](https://github.com/SciCatProject/scicat-backend-next/blob/master/src/config/frontend.config.json) and 
-2. [frontend.theme.json](https://github.com/SciCatProject/scicat-backend-next/blob/master/src/config/frontend.theme.json)
+1. [frontend.config.json](https://github.com/SciCatProject/backend/blob/master/src/config/frontend.config.json) defines the setup of the UI componets.
+2. [frontend.theme.json](https://github.com/SciCatProject/backend/blob/master/src/config/frontend.theme.json) defines the theming (color, font color etc) of the UI components.
+
+The two frontend configs are served through the backend API so that it can be updated with ease. Adding these configs to the frontend would require a build step everytime the configuration file changed. To find out how to add the frontend configuration files to the backend please see [here](../backendconfig/index.md/#central-configuration-of-backend-env)
+
+ 
 
-Please write about
- - Why the frontend config is in the backend config?
- - What the scope is of these two files? 
- - Please provide code snippets examples for enabling/disabling buttons. Add ideally screenshots.
 
 # Default List & Filter Configuration Pattern - Frontend Configuration Guide