Merge pull request #386 from weblate/weblate-wispar-wispar

Translations update from Hosted Weblate

Author: Scriptbash

lib/l10n/app_ja.arb

@@ -0,0 +1,20 @@
+Wisparは、学術誌や科学論文を探索するための、プライバシーに配慮したアプリであり、あなたの研究における頼れるパートナーです。
+
+CrossrefおよびOpenAlexのAPIを活用し、Wisparはお気に入りの学術誌の最新情報を常に把握できるようサポートします。学術誌をフォローすれば、メインフィードで最新の研究要約を受け取ることができます。アカウント登録は不要です。
+
+- 学術論文や学術誌の検索
+- 学術誌をフォローして最新情報を入手
+- フィードにカスタムキーワードやクエリを追加
+- Unpaywall経由でオープンアクセス論文にアクセス
+- EZproxyを使用して、有料記事へのアクセスを解除
+- ダウンロードした論文についてAIとチャット
+- 記事をZoteroライブラリに送信
+- グラフィカルアブストラクトの表示
+- アブストラクトをお好みの言語に翻訳
+- 研究者、学生、そして学術に興味のある方々のために開発されました
+
+Wisparは使いやすく、オープンソースであり、ユーザーのプライバシーを尊重するように設計されています。
+
+コミュニティ主導のプロジェクトですので、皆様からのご協力はいつでも歓迎いたします！ご協力いただける場合は、GitHubリポジトリをご覧ください：https://github.com/Scriptbash/Wispar
+
+お使いの言語に対応していない場合は、Weblateのインスタンス（https://hosted.weblate.org/engage/wispar）にアクセスし、翻訳のお手伝いをご検討ください。

lib/l10n/app_ko.arb

@@ -0,0 +1 @@
+学術誌や最新の研究論文の最新情報をチェックしましょう！

metadata/ja-JP/full_description.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Wispar는 학술 저널과 과학 논문을 탐색할 수 있는 개인정보 보호에 중점을 둔 앱으로, 여러분의 개인 연구 도우미입니다.
+
+Wispar는 Crossref 및 OpenAlex API를 활용하여 여러분이 즐겨 찾는 저널의 최신 소식을 놓치지 않도록 도와줍니다. 저널을 팔로우하면 메인 피드에서 최신 연구 초록을 받아볼 수 있으며, 별도의 계정 등록이 필요하지 않습니다.
+
+- 학술 논문 및 저널 검색
+- 저널 팔로우를 통한 최신 정보 확인
+- 피드에 사용자 지정 키워드 및 검색어 추가
+- Unpaywall을 통한 오픈 액세스 논문 이용
+- EZproxy를 사용하여 유료 연구 자료 열람
+- 다운로드한 논문과 관련하여 AI와 대화
+- Zotero 라이브러리로 논문 전송
+- 그래픽 초록 보기
+- 초록을 원하는 언어로 번역
+- 연구자, 학생, 학문적 호기심이 많은 분들을 위해 제작됨
+
+Wispar는 사용자 친화적이고 오픈 소스이며, 사용자의 개인정보를 존중하도록 설계되었습니다.
+
+커뮤니티가 함께 만드는 프로젝트인 만큼, 여러분의 기여를 언제나 환영합니다! 기여를 원하신다면 GitHub 저장소를 방문해 주세요: https://github.com/Scriptbash/Wispar
+
+앱이 여러분의 언어로 제공되지 않는다면, Weblate 인스턴스(https://hosted.weblate.org/engage/wispar)를 방문하여 번역에 동참해 주시기를 부탁드립니다.

metadata/ja-JP/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+학술 저널과 최신 연구 논문의 최신 정보를 놓치지 마세요!