Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Wispar/metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wispar/metadata/ja/

Author: DeepL

metadata/ja-JP/full_description.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Wisparは、学術誌や科学論文を探索するための、プライバシーに配慮したアプリであり、あなたの研究における頼れるパートナーです。
+
+CrossrefおよびOpenAlexのAPIを活用し、Wisparはお気に入りの学術誌の最新情報を常に把握できるようサポートします。学術誌をフォローすれば、メインフィードで最新の研究要約を受け取ることができます。アカウント登録は不要です。
+
+- 学術論文や学術誌の検索
+- 学術誌をフォローして最新情報を入手
+- フィードにカスタムキーワードやクエリを追加
+- Unpaywall経由でオープンアクセス論文にアクセス
+- EZproxyを使用して、有料記事へのアクセスを解除
+- ダウンロードした論文についてAIとチャット
+- 記事をZoteroライブラリに送信
+- グラフィカルアブストラクトの表示
+- アブストラクトをお好みの言語に翻訳
+- 研究者、学生、そして学術に興味のある方々のために開発されました
+
+Wisparは使いやすく、オープンソースであり、ユーザーのプライバシーを尊重するように設計されています。
+
+コミュニティ主導のプロジェクトですので、皆様からのご協力はいつでも歓迎いたします！ご協力いただける場合は、GitHubリポジトリをご覧ください：https://github.com/Scriptbash/Wispar
+
+お使いの言語に対応していない場合は、Weblateのインスタンス（https://hosted.weblate.org/engage/wispar）にアクセスし、翻訳のお手伝いをご検討ください。

metadata/ja-JP/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+学術誌や最新の研究論文の最新情報をチェックしましょう！