Add daily redemption summary reporting

The application shall display a daily summary of voucher redemption activity.

#### Acceptance Criteria
- Daily totals are displayed
- Number of vouchers redeemed is shown
- Total redemption value is displayed
- Date filters are available
