Update libbuildpack

Author: ari-wg-gitbot

go.mod

@@ -9,6 +9,7 @@ require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.27.2
 	github.com/onsi/gomega v1.38.2
 	github.com/sclevine/spec v1.4.0
+	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 )
 
@@ -42,7 +43,6 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 // indirect
-	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.18.0 // indirect