Can't add course that starts with an apostrophe

[dknopf]

I can't add the class "Before the 'Body,' there is the 'Flesh'": Reading Hortense Spillers either because of the apostrophes or the colon

[dknopf]

It seems that others can subscribe to this class, even though I seem to be unable to.