目前合集里面的不少播客有官方校准过的字幕，希望可以直接调用官方字幕。官方字幕经过了人工校准，感觉比纯AI翻译靠谱些。 比如：thisamericanlife https://www.thisamericanlife.org/891/transcript 希望可以在官方字幕的基础上做音文对齐（Speech-to-Text Alignment） <img width="3054" height="1798" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3b7f68f5-2f16-4951-b47d-f0ff29cf4ff2" />
目前合集里面的不少播客有官方校准过的字幕，希望可以直接调用官方字幕。官方字幕经过了人工校准，感觉比纯AI翻译靠谱些。
比如：thisamericanlife
https://www.thisamericanlife.org/891/transcript
希望可以在官方字幕的基础上做音文对齐（Speech-to-Text Alignment）