Update mac address database (and maybe automate this)

[moqmar]

The macs/valid_mac_prefixes.go database is quite outdated again, I would open a PR but don't want to sign a CLA for this. Maybe @gconnell can quickly do an update here (similar to #351 & #689)?