diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index cc82783e..eeab0f6d 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -33,23 +33,19 @@ GEM
   specs:
     addressable (2.9.0)
       public_suffix (>= 2.0.2, < 8.0)
-    async (2.42.0)
+    async (2.43.0)
       console (~> 1.29)
       fiber-annotation
       io-event (~> 1.11)
-      metrics (~> 0.12)
-      traces (~> 0.18)
-    async-http (0.95.1)
-      async (>= 2.10.2)
+    async-http (0.98.1)
+      async (>= 2.35.1)
       async-pool (~> 0.11)
       io-endpoint (~> 0.14)
-      io-stream (~> 0.6)
-      metrics (~> 0.12)
-      protocol-http (~> 0.62)
+      io-stream (~> 0.14)
+      protocol-http (~> 0.64)
       protocol-http1 (~> 0.39)
       protocol-http2 (~> 0.26)
       protocol-url (~> 0.2)
-      traces (~> 0.10)
     async-pool (0.11.2)
       async (>= 2.0)
     async-websocket (0.30.1)
@@ -117,14 +113,13 @@ GEM
       fiber-storage
     fiber-storage (1.0.1)
     io-endpoint (0.17.2)
-    io-event (1.19.2)
-    io-stream (0.13.2)
+    io-event (1.19.3)
+    io-stream (0.14.0)
       openssl (>= 3.3)
     json (2.21.1)
     kramdown (2.5.2)
       rexml (>= 3.4.4)
     logger (1.7.0)
-    metrics (0.15.0)
     mime-types (3.7.0)
       logger
       mime-types-data (~> 3.2025, >= 3.2025.0507)
@@ -137,10 +132,10 @@ GEM
       racc (~> 1.4)
     openssl (4.0.2)
     protocol-hpack (1.5.1)
-    protocol-http (0.63.0)
+    protocol-http (0.64.0)
     protocol-http1 (0.39.0)
       protocol-http (~> 0.62)
-    protocol-http2 (0.26.1)
+    protocol-http2 (0.26.2)
       protocol-hpack (~> 1.4)
       protocol-http (~> 0.62)
     protocol-rack (0.22.1)
@@ -151,12 +146,13 @@ GEM
     protocol-websocket (0.21.1)
       protocol-http (~> 0.2)
     public_suffix (7.0.5)
-    puppeteer-ruby (0.52.1)
+    puppeteer-ruby (0.53.0)
       async (>= 2.35.1, < 3.0)
       async-http (>= 0.60, < 1.0)
       async-websocket (>= 0.27, < 1.0)
       base64
       mime-types (>= 3.0)
+      urlpattern (~> 0.1.1)
     racc (1.8.1)
     rack (3.2.6)
     regexp_parser (2.12.0)
@@ -169,10 +165,11 @@ GEM
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.16.8)
     thor (1.5.0)
-    traces (0.18.2)
     tzinfo (2.0.6)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     uri (1.1.1)
+    urlpattern (0.1.1-arm64-darwin)
+    urlpattern (0.1.1-x86_64-linux)
     zeitwerk (2.8.2)
     zlib (3.2.3)