diff --git a/packages/serveradmin/pyproject.toml b/packages/serveradmin/pyproject.toml
index a45cf1c8..23920ffa 100644
--- a/packages/serveradmin/pyproject.toml
+++ b/packages/serveradmin/pyproject.toml
@@ -11,11 +11,11 @@ dependencies = [
     "adminapi",
     "Django~=5.2",
     "psycopg2-binary~=2.9",
-    "django-netfields<2.0.0",
-    "Pillow~=10.0",
-    "dateparser~=1.1",
-    "django-environ<1.0.0",
-    "django-compressor~=4.6",
+    "django-netfields>=1,<2",
+    "Pillow>=10,<11",
+    "dateparser>=1,<2",
+    "django-environ<1",
+    "django-compressor>=4,<5",
     "typing-extensions",
 ]
 
@@ -35,6 +35,9 @@ build-backend = "hatchling.build"
 [tool.hatch.version]
 path = "serveradmin/__init__.py"
 
+[tool.hatch.build]
+exclude = ["serveradmin/local_settings.py"]
+
 [tool.hatch.build.targets.wheel]
 packages = ["serveradmin"]
 
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 13c18ce7..cb63e3bb 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -881,12 +881,12 @@ production = [
 [package.metadata]
 requires-dist = [
     { name = "adminapi", editable = "packages/adminapi" },
-    { name = "dateparser", specifier = "~=1.1" },
+    { name = "dateparser", specifier = ">=1,<2" },
     { name = "django", specifier = "~=5.2" },
-    { name = "django-compressor", specifier = "~=4.6" },
-    { name = "django-environ", specifier = "<1.0.0" },
-    { name = "django-netfields", specifier = "<2.0.0" },
-    { name = "pillow", specifier = "~=10.0" },
+    { name = "django-compressor", specifier = ">=4,<5" },
+    { name = "django-environ", specifier = "<1" },
+    { name = "django-netfields", specifier = ">=1,<2" },
+    { name = "pillow", specifier = ">=10,<11" },
     { name = "psycopg2-binary", specifier = "~=2.9" },
     { name = "sentry-sdk", extras = ["django"], marker = "extra == 'production'" },
     { name = "typing-extensions" },