[heft-json-schema-typings-plugin] Strip $schema from generated typings and add includeSchemaMetadata option

[heft-json-schema-typings-plugin] Strip $schema from generated typings and add includeSchemaMetadata option #6346