diff --git a/.env.example b/.env.example
index 2a592f2..325f6da 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -23,8 +23,11 @@ SSL_PORT=6697
 WS_PORT=8080
 
 # --- optional features ---
-FILEHOST_URL=
-# Set to e.g. https://files.example.com (used by obby-api for filehost links).
+# Filehost is configured at runtime in obbyircd.conf via:
+#   filehosts { host '${API_FQDN}'; };
+# (Operator-edited, not env-driven.)
+
+# Public origin obby-api uses when constructing download links.
 FILEHOST_PUBLIC_URL=
 
 # --- IRCd RPC ---
@@ -110,7 +113,7 @@ PANEL_JWT_SECRET=
 PANEL_ADMIN_USER=admin
 # (secret) set a real password.
 PANEL_ADMIN_PASSWORD=
-# OBBY_PANEL_IMAGE=obbyworld/webpanel:0.1.0
+# OBBY_PANEL_IMAGE=ghcr.io/valwareirc/unrealircd-webpanel-2:latest
 # OBBY_PANEL_DATA_BIND=
 
 # --- persistent state location ---
diff --git a/compose.yaml b/compose.yaml
index f2abede..ab029d3 100644
--- a/compose.yaml
+++ b/compose.yaml
@@ -108,8 +108,8 @@ services:
       - traefik.http.services.web.loadbalancer.server.port=80
 
   obby-panel:
-    # renovate: datasource=docker depName=obbyworld/webpanel
-    image: ${OBBY_PANEL_IMAGE:-obbyworld/webpanel:${OBBY_PANEL_VERSION:-0.1.0}}
+    # renovate: datasource=docker depName=ghcr.io/valwareirc/unrealircd-webpanel-2
+    image: ${OBBY_PANEL_IMAGE:-ghcr.io/valwareirc/unrealircd-webpanel-2:${OBBY_PANEL_VERSION:-latest}}
     restart: unless-stopped
     profiles: ["panel"]
     depends_on: