Easy tree column view does not layout tree correctly

I tried to use it to multiple columns but here is how it is displayed:

<img width="625" height="192" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1ad729f5-66fd-4276-8fae-55f0cfe23f04" />

