Document the correct way to extract reports from the container

[grayside]

The pa11y example:

pa11y --reporter csv http://example.com > report.csv

So do we pipe the output from the container run to a file, or do we pipe the output within the container and then use a volume mount/s3 push to position the file outside?