diff --git a/.github/workflows/build-pymavlink.yml b/.github/workflows/build-pymavlink.yml
index 2ef543213b5..48d9a6eb183 100644
--- a/.github/workflows/build-pymavlink.yml
+++ b/.github/workflows/build-pymavlink.yml
@@ -146,11 +146,17 @@ jobs:
         # an earlier test file importing it first (with MAVLINK20 unset) leaves the
         # wrong dialect cached for the rest of the pytest run. Everything else in
         # the suite is self-contained and order-independent.
+        # v2.4.50 added two more tests that hit the same sdist gap: test_mavgen_typescript.py's
+        # only test reads tests/snapshottests/resources/common.xml, and
+        # ContextManagerTest.test_dfreader_binary/test_mavlink_connection_dataflash (in
+        # test_context_manager.py, alongside the fixture-free test_mavfile) read test.BIN.
         CIBW_TEST_COMMAND: >-
           python -m pytest {package}/tests
           --ignore={package}/tests/test_mavlogdump.py
           --ignore={package}/tests/test_mavxml.py
-          -k "not RallyTest and not FenceTest and not (MAVWPTest and test_save)"
+          --ignore={package}/tests/test_mavgen_typescript.py
+          -k "not RallyTest and not FenceTest and not (MAVWPTest and test_save)
+          and not (ContextManagerTest and (test_dfreader_binary or test_mavlink_connection_dataflash))"
       run: |
         set -eux
 
diff --git a/docs/packages/pymavlink.yaml b/docs/packages/pymavlink.yaml
index a117e3285bd..13a008f5cc9 100644
--- a/docs/packages/pymavlink.yaml
+++ b/docs/packages/pymavlink.yaml
@@ -13,3 +13,4 @@ versions:
     sha256: 81763f7fc8c6bf177527c187b53ced83c75b2deb06ddf382210714effa0109e9
   - filename: pymavlink-2.4.49-cp314-cp314t-manylinux_2_31_riscv64.manylinux_2_39_riscv64.whl
     sha256: 102ba19a6602258066662bcc0cd9b17a07f5ed8183646832c08d21ba80082446
+- version: 2.4.50