Show t-N, t+N elements (points and trajectory) when dragging

[romsson]

To provide a sense of anticipation while preventing too much visual clutter