Skip to content

Commit 493b31d

Browse files
authored
🌐 Translation Fix (#1042)
* Translation Fix * link fix * link fix * 見 https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/api/userScripts
1 parent cb63f66 commit 493b31d

8 files changed

Lines changed: 43 additions & 59 deletions

File tree

src/locales/ach-UG/translation.json

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -415,8 +415,6 @@
415415
"develop_mode_guide": "crwdns8624:0crwdne8624:0",
416416
"allow_user_script_guide": "crwdns8626:0crwdne8626:0",
417417
"lower_version_browser_guide": "crwdns8628:0crwdne8628:0",
418-
"enable_script_failed": "crwdns8630:0crwdne8630:0",
419-
"disable_script_failed": "crwdns8632:0crwdne8632:0",
420418
"confirm_leave_page": "crwdns8634:0crwdne8634:0",
421419
"page_in_blacklist": "crwdns8636:0crwdne8636:0",
422420
"baidu_netdisk": "crwdns8638:0crwdne8638:0",

src/locales/de-DE/translation.json

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -186,11 +186,11 @@
186186
"confirm_delete_resource": "Möchten Sie diese Ressource wirklich löschen? Beim nächsten Start wird diese Ressource neu geladen",
187187
"confirm_clear_resource": "Möchten Sie wirklich diese Ressourcen bereinigen? Beim nächsten Start werden die Ressourcen neu geladen",
188188
"script_resource": "Skript-Ressource",
189-
"permission_value": "Autorisierungswert",
189+
"permission_value": "Berechtigungswert",
190190
"allow": "Erlauben",
191191
"yes": "Ja",
192192
"no": "Nein",
193-
"confirm_delete_permission": "Diese Autorisierung löschen bestätigen?",
193+
"confirm_delete_permission": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Berechtigung löschen möchten?",
194194
"script_setting": "Skript-Einstellungen",
195195
"basic_info": "Grundinformationen",
196196
"update_url": "Update-URL",
@@ -412,11 +412,9 @@
412412
"get_backup_dir_url_failed": "Backup-Verzeichnis-Adresse abrufen fehlgeschlagen",
413413
"get_backup_files_failed": "Backup-Dateien abrufen fehlgeschlagen",
414414
"request_permission": "Beantragen Sie Genehmigungen",
415-
"develop_mode_guide": "Es wurde erkannt, dass der Entwicklermodus derzeit nicht aktiviert ist. Ihre Skripte können nicht normal verwendet werden. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie den Entwicklermodus aktivieren</a>",
416-
"allow_user_script_guide": "Es wurde festgestellt, dass Benutzerskripte derzeit nicht aktiviert sind. Ihr Skript kann nicht normal verwendet werden. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Klicken Sie hier, um zu erfahren, wie Sie es aktivieren</a>",
417-
"lower_version_browser_guide": "Es wurde festgestellt, dass die aktuelle Browserversion zu niedrig ist und Ihr Skript nicht normal verwendet werden kann. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren</a>",
418-
"enable_script_failed": "Skript-Aktivierung fehlgeschlagen",
419-
"disable_script_failed": "Skript-Deaktivierung fehlgeschlagen",
415+
"develop_mode_guide": "Der 'Entwicklermodus' ist derzeit nicht aktiviert, daher können die Skripte nicht richtig ausgeführt werden. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Hier klicken, um zu erfahren, wie man ihn aktiviert</a>.",
416+
"allow_user_script_guide": "'Nutzerskripts zulassen' ist derzeit nicht aktiviert, daher können die Skripte nicht richtig ausgeführt werden. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Hier klicken, um zu erfahren, wie man es aktiviert</a>",
417+
"lower_version_browser_guide": "Ihr Browser ist zu veraltet, daher können die Skripte nicht richtig ausgeführt werden. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Hier klicken, um mehr zu erfahren</a>",
420418
"confirm_leave_page": "Derzeit im Bearbeitungsstatus. Das Navigieren zu anderen Seiten führt zum Verlust des aktuellen Inhalts. Navigieren?",
421419
"page_in_blacklist": "Die aktuelle Seite ist auf der Blacklist und kann keine Skripte verwenden",
422420
"baidu_netdisk": "Baidu Netdisk",

src/locales/en-US/translation.json

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -186,11 +186,11 @@
186186
"confirm_delete_resource": "Are you sure you want to delete this resource? This resource will reload on the next startup.",
187187
"confirm_clear_resource": "Are you sure you want to clear these resources? Resources will reload on the next startup.",
188188
"script_resource": "Script Resource",
189-
"permission_value": "Authorization Value",
189+
"permission_value": "Permission Value",
190190
"allow": "Allow",
191191
"yes": "Yes",
192192
"no": "No",
193-
"confirm_delete_permission": "Confirm deletion of this authorization?",
193+
"confirm_delete_permission": "Are you sure you want to delete this permission?",
194194
"script_setting": "Script Setting",
195195
"basic_info": "Basic Information",
196196
"update_url": "Update URL",
@@ -412,11 +412,9 @@
412412
"get_backup_dir_url_failed": "Failed to get backup directory address",
413413
"get_backup_files_failed": "Failed to fetch backups",
414414
"request_permission": "Request Permission",
415-
"develop_mode_guide": "Developer mode has not been detected. Your script is not working, <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉tap to learn how to enable</a>.",
416-
"allow_user_script_guide": "Allow User Scripts has not been detected. Your script is not working, <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉tap to learn how to enable</a>",
417-
"lower_version_browser_guide": "It is detected that the current browser version is too low, and your script cannot be used normally. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Click me to learn more</a>",
418-
"enable_script_failed": "Failed to Enable Script",
419-
"disable_script_failed": "Failed to Close Script",
415+
"develop_mode_guide": "'Developer mode' is currently not enabled, so the scripts cannot run properly. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉tap to learn how to enable</a>.",
416+
"allow_user_script_guide": "'Allow User Scripts' is currently not enabled, so the scripts cannot run properly. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉tap to learn how to enable</a>",
417+
"lower_version_browser_guide": "Your browser is too outdated, so the scripts cannot run properly. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Click me to learn more</a>",
420418
"confirm_leave_page": "Currently editing status. Leaving this page will lose the current content. Do you want to leave?",
421419
"page_in_blacklist": "The current page is blacklisted, cannot use script",
422420
"baidu_netdisk": "BaiduNetdisk",

src/locales/ja-JP/translation.json

Lines changed: 8 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -186,11 +186,11 @@
186186
"confirm_delete_resource": "このリソースを削除してもよろしいですか?次回開始時にこのリソースが再読み込みされます",
187187
"confirm_clear_resource": "本当にこれらのリソースをクリアしますか?次回開始時にリソースが再読み込みされます",
188188
"script_resource": "スクリプトリソース",
189-
"permission_value": "認証値",
190-
"allow": "許可するかどうか",
189+
"permission_value": "権限値",
190+
"allow": "許可",
191191
"yes": "はい",
192192
"no": "いいえ",
193-
"confirm_delete_permission": "この認証を削除してもよろしいですか",
193+
"confirm_delete_permission": "この権限を削除してもよろしいですか",
194194
"script_setting": "スクリプト設定",
195195
"basic_info": "基本情報",
196196
"update_url": "URLを更新",
@@ -280,7 +280,7 @@
280280
"script_runs_in": "スクリプトは以下のウェブサイトで実行されます",
281281
"script_has_full_access_to": "スクリプトは以下のアドレスへの完全なアクセス権限を取得します",
282282
"script_requires": "スクリプトは以下の外部リソースを参照しています",
283-
"cookie_warning": "注意:このスクリプトはCookieの操作権限を申請します。これは危険な権限ですので、スクリプトの安全性を確認してください。",
283+
"cookie_warning": "注意:このスクリプトはCookieの操作権限をリクエストします。これは危険な権限ですので、スクリプトの安全性を確認してください。",
284284
"scheduled_script_description_title": "これはスケジュールスクリプトです。有効にすると特定の時間に自動実行され、手動操作も可能です。",
285285
"scheduled_script_description_description": "スケジュールタスク式:{{expression}}、最近の実行時間:{{time}}",
286286
"background_script_description": "これはバックグラウンドスクリプトです。有効にするとブラウザを開いたときに自動的に一度実行され、パネルで手動制御できます。",
@@ -411,12 +411,10 @@
411411
"export_success": "エクスポートに成功しました",
412412
"get_backup_dir_url_failed": "バックアップディレクトリアドレスの取得に失敗しました",
413413
"get_backup_files_failed": "バックアップファイルの取得に失敗しました",
414-
"request_permission": "許可を申請する",
415-
"develop_mode_guide": "現在開発者モードが有効になっていないことが検出されました。スクリプトが正常に使用できません。<a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉開発者モードを有効にする方法はこちら</a>",
416-
"allow_user_script_guide": "ユーザースクリプトが現在有効化されていないことが検出されました。スクリプトは正常に動作しません。<a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉有効化方法については、こちらをクリックしてください</a>",
417-
"lower_version_browser_guide": "現在のブラウザのバージョンが低すぎるため、スクリプトを正常に使用できません。<a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉クリックして詳細をご覧ください</a>",
418-
"enable_script_failed": "スクリプトの有効化に失敗しました",
419-
"disable_script_failed": "スクリプトの無効化に失敗しました",
414+
"request_permission": "権限をリクエストする",
415+
"develop_mode_guide": "現在「デベロッパーモード」が有効ではないため、スクリプトは正常に動作しません。<a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉有効化の方法はこちら</a>。",
416+
"allow_user_script_guide": "現在「ユーザー スクリプトを許可する」が有効ではないため、スクリプトは正常に動作しません。<a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉有効化の方法はこちら</a>",
417+
"lower_version_browser_guide": "ご使用のブラウザは古すぎるため、スクリプトは正常に動作しません。<a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉詳しくはこちら</a>",
420418
"confirm_leave_page": "現在編集中です。他のページに移動すると現在の内容が失われます。移動しますか?",
421419
"page_in_blacklist": "現在のページはブラックリストにあり、スクリプトを使用できません",
422420
"baidu_netdisk": "百度ネットディスク",

src/locales/ru-RU/translation.json

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -187,10 +187,10 @@
187187
"confirm_clear_resource": "Вы действительно хотите очистить эти ресурсы? При следующем запуске они будут перезагружены",
188188
"script_resource": "Ресурсы скрипта",
189189
"permission_value": "Значение разрешения",
190-
"allow": "Разрешить ли",
190+
"allow": "Разрешить",
191191
"yes": "Да",
192192
"no": "Нет",
193-
"confirm_delete_permission": "Подтвердить удаление этого разрешения?",
193+
"confirm_delete_permission": "Вы уверены, что хотите удалить это разрешение?",
194194
"script_setting": "Настройки скрипта",
195195
"basic_info": "Основная информация",
196196
"update_url": "URL обновления",
@@ -412,11 +412,9 @@
412412
"get_backup_dir_url_failed": "Ошибка получения адреса папки резервных копий",
413413
"get_backup_files_failed": "Ошибка получения файлов резервных копий",
414414
"request_permission": "Запрос разрешения",
415-
"develop_mode_guide": "Обнаружено, что режим разработчика в настоящее время не включен. Ваши скрипты не могут нормально использоваться. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Нажмите здесь, чтобы узнать, как включить</a>",
416-
"allow_user_script_guide": "Обнаружено, что разрешение пользовательских скриптов в настоящее время не включено. Ваши скрипты не могут нормально использоваться. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Нажмите здесь, чтобы узнать, как включить</a>",
417-
"lower_version_browser_guide": "Обнаружена слишком низкая версия браузера. Ваши скрипты не могут нормально использоваться. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Нажмите здесь, чтобы узнать больше</a>",
418-
"enable_script_failed": "Ошибка включения скрипта",
419-
"disable_script_failed": "Ошибка отключения скрипта",
415+
"develop_mode_guide": "«Режим разработчика» сейчас отключён, поэтому скрипты не могут работать корректно. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Нажмите, чтобы узнать, как включить</a>.",
416+
"allow_user_script_guide": "«Разрешить пользовательские скрипты» сейчас отключён, поэтому скрипты не могут работать корректно. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Нажмите, чтобы узнать, как включить</a>",
417+
"lower_version_browser_guide": "Ваш браузер слишком устарел, поэтому скрипты не могут работать корректно. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Нажмите, чтобы узнать подробнее</a>",
420418
"confirm_leave_page": "В настоящее время идет редактирование. Переход на другую страницу приведет к потере текущего содержимого. Продолжить переход?",
421419
"page_in_blacklist": "Текущая страница находится в черном списке, невозможно использовать скрипты",
422420
"baidu_netdisk": "Baidu Netdisk",

src/locales/vi-VN/translation.json

Lines changed: 5 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -186,11 +186,11 @@
186186
"confirm_delete_resource": "Bạn có chắc chắn muốn xóa tài nguyên này không? Tài nguyên này sẽ tải lại vào lần khởi động tiếp theo.",
187187
"confirm_clear_resource": "Bạn có chắc chắn muốn xóa các tài nguyên này không? Các tài nguyên sẽ tải lại vào lần khởi động tiếp theo.",
188188
"script_resource": "Tài nguyên script",
189-
"permission_value": "Giá trị ủy quyền",
189+
"permission_value": "Giá trị quyền",
190190
"allow": "Cho phép",
191191
"yes": "",
192192
"no": "Không",
193-
"confirm_delete_permission": "Xác nhận xóa ủy quyền này?",
193+
"confirm_delete_permission": "Bạn có chắc muốn xóa quyền này không?",
194194
"script_setting": "Cài đặt script",
195195
"basic_info": "Thông tin cơ bản",
196196
"update_url": "Url cập nhật",
@@ -412,11 +412,9 @@
412412
"get_backup_dir_url_failed": "Không thể lấy địa chỉ thư mục sao lưu",
413413
"get_backup_files_failed": "Không thể lấy các bản sao lưu",
414414
"request_permission": "Yêu cầu quyền",
415-
"develop_mode_guide": "Chế độ nhà phát triển chưa được phát hiện. Script của bạn không hoạt động, <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉nhấn để tìm hiểu cách bật</a>.",
416-
"allow_user_script_guide": "Cho phép script người dùng chưa được phát hiện. Script của bạn không hoạt động, <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉nhấn để tìm hiểu cách bật</a>",
417-
"lower_version_browser_guide": "Phát hiện phiên bản trình duyệt hiện tại quá cũ và script của bạn không thể sử dụng bình thường. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Nhấp vào tôi để tìm hiểu thêm</a>",
418-
"enable_script_failed": "Bật script thất bại",
419-
"disable_script_failed": "Tắt script thất bại",
415+
"develop_mode_guide": "'Chế độ nhà phát triển' hiện chưa được bật, nên các script không thể hoạt động đúng cách. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Nhấn để xem cách bật</a>.",
416+
"allow_user_script_guide": "'Cho phép tập lệnh người dùng' hiện chưa được bật, nên các script không thể hoạt động đúng cách. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Nhấn để xem cách bật</a>",
417+
"lower_version_browser_guide": "Trình duyệt của bạn quá cũ, nên các script không thể hoạt động đúng cách. <a href=\"https://docs.scriptcat.org/en/docs/use/open-dev/\" target=\"black\" style=\"color: var(--color-text-1)\">👉Nhấn để xem thêm</a>",
420418
"confirm_leave_page": "Hiện đang ở trạng thái chỉnh sửa. Rời khỏi trang này sẽ làm mất nội dung hiện tại. Bạn có muốn rời đi không?",
421419
"page_in_blacklist": "Trang hiện tại nằm trong danh sách đen, không thể sử dụng script",
422420
"baidu_netdisk": "Baidunetdisk",

0 commit comments

Comments
 (0)