Add a validator risk section

[soniasingla]

Cover whether running generator affects consensus or execution duties, resource isolation guidance, and MEV-boost interactions. The extraData point exists but is buried in the outpost section.