Use precommend for generating the pre-commit config

[dokempf]

The pre-commit config's pinned versions goes out of date rather quick. We could instead use our own tool https://github.com/ssciwr/precommend/ to create it from a hook.