chore(deps): update esphome/esphome docker tag to v2026.4.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
esphome/esphome (source)	minor	2026.3.3 → 2026.4.1

---

Release Notes

esphome/esphome (esphome/esphome)

v2026.4.1

Compare Source

• [core] Fix app_state_ status bits clobbered for non-looping components esphome#15658 by @​bdraco
• [core] Inline feed_wdt hot path with out-of-line slow path esphome#15656 by @​bdraco
• [st7789v] Fix swapped offset_width/offset_height in model presets esphome#15755 by @​swoboda1337
• [sx126x][sx127x] Fix frequency precision loss from float32 codegen esphome#15753 by @​swoboda1337
• Bump aioesphomeapi from 44.15.0 to 44.16.0 esphome#15757 by @​dependabot[bot]
• [lvgl] Clean the build if lv_conf.h changes esphome#15777 by @​clydebarrow
• [mitsubishi_cn105] use HEAT_COOL mode to enable temperature slider esphome#15748 by @​crnjan
• [core] Diagnose missing cg.templatable in codegen for TEMPLATABLE_VALUE fields esphome#15758 by @​bdraco
• [time] Fix RTC is_valid() rejecting valid times after day_of_year cleanup esphome#15763 by @​bdraco
• [qmc5883l] Move per-update log line from DEBUG to VERBOSE esphome#15781 by @​swoboda1337
• [bundle] Force-resolve nested IncludeFile during file discovery esphome#15762 by @​bdraco
• [ili9xxx] Guard against null buffer in display_() when allocation fails esphome#15786 by @​bdraco
• [esp32] Accept unquoted minimum_chip_revision values esphome#15785 by @​swoboda1337
• [lvgl] Guard lv_image_set_src wrapper with LV_USE_IMAGE esphome#15789 by @​swoboda1337
• [runtime_stats] Track main loop active time and report overhead esphome#15743 by @​bdraco (new-feature)
• [mipi_spi] Drawing fixes for native display esphome#15802 by @​clydebarrow
• [image] Fix byte order handling esphome#15800 by @​clydebarrow
• [core] coerce set_interval(0) / update_interval: 0ms to 1ms esphome#15799 by @​bdraco
• [ethernet] Fix SPI3_HOST default breaking compile on variants without SPI3 esphome#15809 by @​swoboda1337
• [core] Fix DelayAction compile error with non-const reference args esphome#15814 by @​bdraco
• [esp32] Downgrade unneeded ignore_pin_validation_error to a warning esphome#15811 by @​swoboda1337
• [runtime_image] Fix RGB order esphome#15813 by @​clydebarrow
• [lvgl] Fix crash with snow on rotated display esphome#15822 by @​clydebarrow
• [core] Feed WDT unconditionally in main loop to fix empty-config panic esphome#15830 by @​bdraco
• Bump aioesphomeapi from 44.16.0 to 44.16.1 esphome#15836 by @​dependabot[bot]
• [core] Default PollingComponent() to 1ms when codegen is bypassed esphome#15831 by @​bdraco
• [substitutions] Fix substitutions: !include file.yaml regression esphome#15850 by @​bdraco
• [packages] Improve error messages with include stack and fix missing path propagation esphome#15844 by @​jpeletier
• [lvgl] Fix angles for arc esphome#15860 by @​clydebarrow

v2026.4.0

Compare Source

https://esphome.io/changelog/2026.4.0.html

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

Edited/Blocked Notification

Renovate will not automatically rebase this PR, because it does not recognize the last commit author and assumes somebody else may have edited the PR.

You can manually request rebase by checking the rebase/retry box above.

⚠️ Warning: custom changes will be lost.