fix conditional rendering with empty fragments

[Bloomca]

Description

Fix conditional rendering with empty fragments. Before that, rendering this would not update correctly after changing state$:

   state$.render((show) =>                                                                                                           
     show ? <b>shown</b> : <></>
   );