Skip to content

feat: add Indonesian (id) translation - #61

Open
Erzambayu wants to merge 1 commit into
DDOneApps:mainfrom
Erzambayu:feat/indonesian-translation
Open

feat: add Indonesian (id) translation#61
Erzambayu wants to merge 1 commit into
DDOneApps:mainfrom
Erzambayu:feat/indonesian-translation

Conversation

@Erzambayu

Copy link
Copy Markdown

Summary

Adds full Indonesian (id) translation for the Phony app via a new values-in/strings.xml.

Details

  • All 407 UI strings translated (verified 1:1 against values/strings.xml, no missing/extra keys)
  • Placeholders (%s, %1$d, %2$s, ...) match the English source exactly — no runtime crash risk
  • Wording is natural everyday Indonesian, not stiff literal translation
  • Covers: onboarding, dashboard, settings (audio / IVR / automation / storage), widget, notifications, quick-trigger tiles, status messages, TTS prompts, and alarm mode
  • translatable="false" values (ADB command, GitHub repo name, recording folder path) left untouched

Notes

  • The project normally accepts translations via Crowdin, but this PR offers the same content directly for maintainers who prefer reviewing in-tree.

Full Indonesian translation of all 407 UI strings. Natural,
everyday Indonesian wording. Includes onboarding, dashboard,
settings (audio/IVR/automation), widget, notifications, quick
trigger tiles, status messages, TTS prompts, and alarm mode.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant