chore(release): 4.0.0

[GulomovCreative]

Зачем

Выпуск FetchIt 4.0.0: последние правки перед тегом.

Что меняется

• _build/config.inc.php: release с alpha на pl, пакет теперь fetchit-4.0.0-pl.
• В changelog вместо «Unreleased» дата выпуска, 2026-09-25.
• Раздел README «Ветки» описывает состояние после выпуска: разработка идёт в master, 1.x и 3.x больше не развиваются.
• README теперь на английском, русский перенесён в README.ru.md. Сверху в обоих переключатель языка. Английская версия переводит русскую целиком, со своей картинкой уведомлений (notifier-desktop-en.png). Ссылки на разделы в обоих файлах проверены скриптом.
• Логотип в README крупнее: холст обрезан до 260×100, картинка выводится шириной 390. Для раздела об уведомлениях отдельный кадр 1000×620, где форма слева, а уведомления рядом и хорошо читаются (notifier-readme-{en,ru}.png, их делает npm run screenshots).
• Превью ссылок на двух языках: social-en.png и social-ru.png вместо одного social.png.

_build/ci/version.php с тегом v4.0.0 проходит: версии в config.inc.php, классе, package.json и package-lock.json совпадают, в changelog есть раздел [4.0.0].

Заметки для ревью

Что будет после слияния:

1. master сдвигается на 4.x без force-push: история 4.x продолжает master.
2. Тег v4.0.0 на этом коммите запускает релизный workflow: он проверит версию, соберёт пакет, прогонит его на MODX 2.8.6 и 3.2.4, в том числе поверх 1.1.3 и 3.1.4, и только потом создаст GitHub-релиз с пакетом.
3. Заметки к релизу workflow собирает из коммитов, а для 4.0 там много промежуточного. Я заменю их разделом [4.0.0] из changelog.
4. Ветку next с линией 3.x оставляю как есть: она защищена от force-push и удаления.