Cleanup: reorganised Research docs by team and deleted duplicates#307

Zeyardh wants to merge 17 commits into

Redback-Operations:mainRedback-Operations/redback-documentation:mainfrom

Zeyardh:docs/research-cleanupZeyardh/redback-documentation:docs/research-cleanupCopy head branch name to clipboard