Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
33 changes: 33 additions & 0 deletions data/shopify_system_translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1094,6 +1094,7 @@
"shopify.checkout.payment.purchase_options_subscription_cancel_text": "You may cancel anytime by going to your account or contacting the store.",
"shopify.checkout.payment.change_currency_section_description": "Select a currency option",
"shopify.checkout.payment.no_real_orders_dev_store": "This store can't accept real orders or real payments.",
"shopify.checkout.payment.loading": "Loading payment...",
"shopify.checkout.payment.waiting_on_payment_methods": "Getting available payment methods...",
"shopify.checkout.payment.apple_pay_payment_error": "Your payment couldn't be completed. Try again or use a different payment method.",
"shopify.checkout.payment.taxes_not_included": "Taxes not included",
Expand All @@ -1114,6 +1115,7 @@
"shopify.checkout.payment.pending_payment.multibanco.find_nearest_atm": "Find Nearest ATM",
"shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.pay": "Pay %{amount}",
"shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.expiry_date_time": "%{date} at %{time}",
"shopify.checkout.payment.pending_payment.oxxo.reference_number": "Reference number:",
"shopify.checkout.payment.update_payment_method": "Update payment method",
"shopify.checkout.payment.order_covered_by_store_credit_notice": "Your order is covered by your store credit.",
"shopify.checkout.payment.order_covered_by_redeemables_notice": "Your order is covered.",
Expand Down Expand Up @@ -2059,6 +2061,37 @@
"shopify.checkout.no_address_location.alt_header": "Missing shipping address",
"shopify.checkout.no_address_location.message": "Contact us to add an address for this location to complete checkout.",
"shopify.checkout.no_address_location.email_us_button_label": "Send us an email",
"shopify.checkout.shop_wallet.title": "Shop Pay wallet",
"shopify.checkout.shop_wallet.description": "Choose what you want to use for this purchase.",
"shopify.checkout.shop_wallet.loading": "Loading your Shop Pay wallet…",
"shopify.checkout.shop_wallet.ready_status": "Your Shop Pay wallet is ready. Choose a payment method.",
"shopify.checkout.shop_wallet.cancel": "Cancel",
"shopify.checkout.shop_wallet.retry": "Try again",
"shopify.checkout.shop_wallet.return_to_hatch": "Return to Hatch",
"shopify.checkout.shop_wallet.choose_again": "Choose again",
"shopify.checkout.shop_wallet.payment_method.heading": "Payment method",
"shopify.checkout.shop_wallet.payment_method.expiry": "Expires {{expiry}}",
"shopify.checkout.shop_wallet.payment_method.accessibility_label": "{{brand}} ending in {{lastDigits}}",
"shopify.checkout.shop_wallet.shipping_address.heading": "Shipping address",
"shopify.checkout.shop_wallet.confirm.label": "Confirm selection",
"shopify.checkout.shop_wallet.confirm.success_title": "Selection confirmed",
"shopify.checkout.shop_wallet.confirm.success_message": "The selected wallet details are ready. This prototype does not return them to the partner app yet.",
"shopify.checkout.shop_wallet.confirm.retryable_error_title": "Selection not shared",
"shopify.checkout.shop_wallet.confirm.retryable_error_message": "Try confirming your wallet selection again.",
"shopify.checkout.shop_wallet.confirm.terminal_error_title": "Wallet connection ended",
"shopify.checkout.shop_wallet.confirm.terminal_error_message": "Go back and open Shop Pay again.",
"shopify.checkout.shop_wallet.cancelled.title": "Selection cancelled",
"shopify.checkout.shop_wallet.cancelled.message": "No wallet details were shared and no purchase was made.",
"shopify.checkout.shop_wallet.empty.title": "No saved cards",
"shopify.checkout.shop_wallet.empty.message": "There are no saved cards in this Shop Pay wallet.",
"shopify.checkout.shop_wallet.ineligible.title": "No eligible cards",
"shopify.checkout.shop_wallet.ineligible.message": "None of the saved cards can be used for this purchase.",
"shopify.checkout.shop_wallet.expired.title": "This wallet session has expired",
"shopify.checkout.shop_wallet.expired.message": "Return to the partner app and start the purchase again.",
"shopify.checkout.shop_wallet.revoked.title": "Shop Pay is no longer connected",
"shopify.checkout.shop_wallet.revoked.message": "Reconnect Shop Pay in the partner app before continuing.",
"shopify.checkout.shop_wallet.error.title": "Your Shop Pay wallet could not be loaded",
"shopify.checkout.shop_wallet.error.message": "Return to Hatch and try opening Shop Pay again.",
"shopify.checkout.order_errors.creation_failure": "There was an issue creating your order. Try again, or contact us for more details.",
"shopify.checkout.order_errors.network_failure": "Your order couldn't be submitted because of a network error. Check your connection and try again.",
"shopify.checkout.order_errors.inventory_reservation_failure": "Some items are no longer available.",
Expand Down
Loading