[DSL] A single-line comment on the final line is a syntax error

[c-harding]

"// comment" is an invalid Templefile, as the comment parser requires a newline character to terminate.