Claude Code-скил (команда
/chukovsky): литературный и смысловой редактор для русскоязычного текста. Работает со смыслом, структурой, ясностью и логикой — но не переписывает автора. Два режима: разобрать и показать флаги или править на месте. Жанровый режим (Инфостиль / Гибрид / Голос / Устная речь) выбирается ДО правки и меняет сами правила.
Даёте текст — Claude проходит по нему как живой редактор: смотрит структуру (есть ли тезис, не переставляются ли абзацы), ясность (канцелярит, переводные кальки, длинные предложения), логику (не подменяется ли тезис, следует ли вывод) и голос (не стерилизовал ли я текст после правки). Возвращает таблицу флагов с цитатами и правками — и (в режиме Правка) отредактированный текст.
/chukovsky <вставьте текст>
→ Режим: Правка. Жанр: Гибрид. Цель A→Б: ясна.
→ Флагов: 7 (важных: 3, косметика: 4). Факт-флагов: 2.
→ ОТРЕДАКТИРОВАННЫЙ ТЕКСТ: ...
Живые слова вместо мёртвых — смысл, ясность, голос
LLM-редактура обычно сваливается в одну из двух крайностей: либо текст почти не меняется («косметика поверх дефектов»), либо его стерилизуют — выровняли ритм, вырезали разговорные обороты, заменили живые формулировки на правильные. Получается чистый, но безликий текст. Главная ошибка инструмента-редактора — именно стерилизация.
«Чуковский» собран против этой ошибки. Имя — в честь Корнея Чуковского («Живой как жизнь»): живая речь против канцелярита. Скил правит объективные дефекты (канцелярит, цепи родительных, сломанная логика, нарушенная структура) и предлагает вкусовое (ритм, синонимы, метафоры) — но не вносит его молча. Голос автора неприкосновенен.
В основе — три правила, без которых скил вредит:
- Объективное правлю — вкусовое предлагаю. Канцелярит, отглагольные, цепи родительных, пассив без нужды, плеоназм, пустая оценка, логическая дыра — правлю смело. Ритм, синонимы, разговорность, авторский штамп-маркер стиля — только в раздел «На решение автора». Тест: если обоснование = «мне так лучше» — это вкус.
- Голос автора неприкосновенен. При сомнении «это автор или ошибка» — оставить. Один живой авторский оборот ценнее трёх вычищенных канцеляризмов.
- Минимальная достаточная правка. Три действия вместо двух: править / пометить на решение автора / оставить. Действия взаимоисключающие: что попало в «На решение автора», в итоговый текст не вносится.
Пять проходов:
- Жанр и цель — режим (Инфостиль / Гибрид / Голос / Устная речь) и куда читатель приходит к концу (A→Б). Без цели — флаг «зачем этот текст».
- Структура (сверху вниз) — есть ли явный тезис; тест перестановки абзацев; аргументы по нарастанию силы; рабочий зачин и концовка. Для книги/лонгрида — реверс-оглавление «глава → утверждение → доказательство».
- Ясность и сокращение — канцелярит, переводные кальки и ложные друзья, стоп-слова Ильяхова (как сигнал к проверке, не автозамена), длинные предложения (>20 слов тяжелеют, >30 — красный флаг).
- Логика и факты — 4 закона (тождество, противоречие, достаточное основание, однородность перечислений), логические уловки (ложная дилемма, ad hominem, ложная аналогия), факт-флаги на сомнительные цифры/даты/цитаты (помечает, не правит).
- Голос и самопроверка — не стерилизовал ли? Не выровнял ли ритм? Не просел ли финал? Если текст стал чистым, но безликим — вернуть автора, не добавляя клише.
Главная фишка: одни и те же правила губят разные тексты. Инфостиль уместен для коммерции и новости, но убивает эссе и художку. Поэтому режим определяется ДО правки.
| Текст | Режим | Что это значит |
|---|---|---|
| Новость, документ, инструкция, лендинг | Инфостиль | максимальная плотность, факты вместо оценок, голос вторичен |
| Научпоп, лонгрид, экспертный пост | Гибрид | ясность + сохранённая интонация, объяснение через известное |
| Эссе, колонка, художка, личный пост | Голос | отступления, ритм, «вода» — это ЦЕННОСТЬ; тяжёлая правка = порча |
| Расшифровка (интервью, надиктовка) | Устная речь | уровень обработки от дословного до литературного; беречь характерные словечки |
В режиме «Голос» стоп-слова и сокращение почти не применяются — правятся только объективные дефекты (явный канцелярит, логика, факты).
| Режим | Когда | Что делает |
|---|---|---|
| Правка (по умолчанию) | «отредактируй», «прогони через Чуковского», «/chukovsky» | разбирает + правит + отдаёт текст |
| Разбор | «редакторский разбор», «что не так со структурой», «только разбор» | рецензия со списком, текст не трогает |
| Ритм | «почини ритм», «текст монотонный», «сплошная парцелляция», «рубленые фразы» | чинит ритмическую монотонность нейротекста (стена длинных / сплошная парцелляция), бережёт авторский ритм |
Скил — это два файла в папке .claude/. Скопируйте их в свой проект или
в глобальную папку Claude Code (~/.claude/), чтобы скил был доступен везде.
В конкретный проект:
git clone https://github.com/beaverbeard/chukovsky.git
cp -r chukovsky/.claude/skills/chukovsky .claude/skills/
cp chukovsky/.claude/commands/chukovsky.md .claude/commands/Глобально (во все проекты):
cp -r chukovsky/.claude/skills/chukovsky ~/.claude/skills/
cp chukovsky/.claude/commands/chukovsky.md ~/.claude/commands/Перезапустите Claude Code — скил «Чуковский» (chukovsky) и команда /chukovsky появятся в списке.
# Вставить текст прямо в команду
/chukovsky <вставьте текст>
# Или вызвать команду и вставить текст следующим сообщением
/chukovsky
# Только разбор, без правки
/chukovsky только разбор: <текст>Или просто словами: «прогони этот текст через Чуковского», «отредактируй», «проверь структуру», «что не так с этим текстом».
Несколько примеров из чек-листа:
- Канцелярит: отглагольное → глагол («осуществление работы» → «работать»); цепи 3+ родительных → разбить («процесс улучшения качества обслуживания»); «который… который» → переструктурировать; пассив без нужды → актив с деятелем.
- Переводные кальки: «свой/его» там, где излишне; «тот факт что»;
«являющийся»; лишнее «это» как калька
it; SVO-порядок слов вместо естественного. - Ложные друзья переводчика: актуальный ≠ actual, контролировать ≠ control, патетический ≠ pathetic, симпатичный ≠ sympathetic.
- Пустые оценки и стоп-слова: «уникальный», «лучший», «максимально», «абсолютно», «по сути», «в принципе» — как сигнал к проверке, не автозамена.
- Длинные предложения: >20 слов тяжелеют, >30 — красный флаг. Прокси — чтение вслух.
- Ритмическая монотонность нейротекста: стена одинаковых предложений или сплошная парцелляция («Коротко. Точно. По делу.») — правит. Авторский ритм и парцелляцию-приём — бережёт.
- Структура: нет явного тезиса; абзацы переставляются без потери смысла; аргументы не по нарастанию; зачин или концовка не работают; повторы одной мысли.
- Логика: тезис подменяется; вывод не следует из аргументов; перечисления неоднородны; уловки (ложная дилемма, ad hominem, после-этого→вследствие).
- Факт-флаги: сомнительные цифры, даты, имена, цитаты → «проверить», не править самому.
Полный список — в SKILL.md.
- Не переписывает за автора. Замысел, сюжетные решения, авторский голос остаются. Правка усиливает текст, не подменяет его.
- Не правит факты. Сомнительные утверждения, цифры, цитаты помечаются «проверить» — но не исправляются.
- Не вносит вкусовое молча. Спорное идёт в раздел «На решение автора» — это предложения, не правки. То, что попало туда, в финальный текст не вносится.
- Не трогает цитаты. Чужой текст в кавычках остаётся как есть.
- Не орфография и не пунктуация. Это другая, отдельная задача.
- Не ловля AI-маркеров. Если в тексте есть «нейрослоп» — это тоже отдельная задача.
Скил opinionated. По умолчанию он работает в стиле русской редакторской традиции
(Чуковский, Нора Галь, Ильяхов): живой язык против канцелярита, факт против пустой
оценки, голос автора над «правильным текстом». Если ваша задача — академический
текст, юридический документ, технический мануал, — отредактируйте SKILL.md под
свой формат: это обычный Markdown.
Особенно полезно подкрутить:
- Стоп-слова Ильяхова — для научной статьи они избыточны.
- Жанровый режим — добавить свой (например, «техдок»).
- Чек-лист контекстных добавок — продающий текст, веб-копирайт, устная речь имеют свои разделы.
- Только русский. Чек-лист, кальки и стоп-слова собраны под русскоязычный текст.
- Стиль и смысл, не факты. Скил проверяет внутреннюю непротиворечивость, но не ходит во внешние источники проверять цифры.
- Цитаты не трогает. Чужой текст в кавычках остаётся как есть.
- Opinionated по умолчанию. Часть правил вкусовая (стоп-слова, длина предложений); под свой формат стоит подкрутить.
Это переписывает мой текст? В режиме Правка — правит точечно (канцелярит, длинные предложения, явная логическая дыра). Не переструктурирует и не меняет замысел. Вкусовое (ритм, синонимы, метафоры) идёт в «На решение автора» — предложения, не правки. Хотите без правок — режим Разбор.
Чем отличается от чистильщиков AI-текста? Чистильщики AI смотрят на статистические маркеры машинного письма (канцелярит, нейротропы, кальки). Чуковский смотрит на смысл и структуру: есть ли тезис, следует ли вывод из аргументов, не подменяется ли тема. Это разные задачи и они не пересекаются.
Работает с эссе и художкой? Да. В режиме «Голос» инфостиль и сокращение почти не применяются — правятся только объективные дефекты (явный канцелярит, логика, факты). Один живой авторский оборот ценнее трёх вычищенных канцеляризмов.
Что такое «На решение автора»? Раздел вывода, в который идёт всё спорное и вкусовое: предложения по ритму, выбору синонимов, разговорным оборотам, метафорам. Это не правки — они в финальный текст не вносятся. Решает автор.
Что такое факт-флаг? Сомнительная цифра, дата, имя, цитата или утверждение без основания. Чуковский не правит такие места — только помечает «проверить» с пометкой, что именно сомнительно.
А если откатываю больше половины правок? Значит скил перередактировал —
ужесточите порог в SKILL.md (раздел «Калибровка»). По умолчанию порог уже высокий:
правится только то, что доказывается правилом или объективным дефектом.
PR и issue приветствуются. Скил — это обычный Markdown в
.claude/skills/chukovsky/SKILL.md, менять легко. Идеи: профили под разные
форматы (академический / технический / юридический), английская версия,
расширение списка ложных друзей и калек.
«Чуковский» — скил для редакторов из семьи рИИдактор, рассылки про работу редактора с ИИ. Каждый скил семьи закрывает свою зону, не пересекаясь:
| Скил | Зона | Природа |
|---|---|---|
| Виноградов | Сборка авторского голоса (Voice DNA) из корпуса | Скрипт + LLM |
| Бахтин | Генерация черновика: multi-agent, 7 форматов | LLM |
| Чуковский | Смысл, структура, голос, канцелярит | LLM |
| Аграновский | Верификация фактов: числа, цитаты, законы, ссылки | LLM + поиск |
| Слопотрон | AI-маркеры и нейрослоп | LLM |
| Розенталь | Орфография, пунктуация, согласование, единообразие | LLM |
| Мильчин | Типографика и юникод-гигиена | Скрипт |
Канонический порядок при полной вычитке: Чуковский → Аграновский → Слопотрон → Розенталь → Мильчин (смысл → истина → детектор → буква → форма). Аграновский — обязательный фактчек, идёт сразу за Чуковским.
Рядом с конвейером вычитки — Виноградов: он не правит текст, а собирает авторский голос (Voice DNA) из реального корпуса — тот самый, которым потом пишут и под который вычитывают остальные.
Чуковский идёт первым: сначала чинят смысл, структуру и голос — нет смысла полировать пунктуацию и типографику текста, который ещё будут переписывать по содержанию.
MIT © 2026 Rodion Scryabin (@beaverbeard)