beclab · Terminus-Gitbot · Sep 15, 2026 · Sep 15, 2026
diff --git a/onlyofficev3/Chart.yaml b/onlyofficev3/Chart.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@ apiVersion: v2
 name: onlyofficev3
 description: A Olares Application Chart.
 type: application
-version: 1.1.14
+version: 1.1.20
 appVersion: "9.2.0"
diff --git a/onlyofficev3/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/OlaresManifest.yaml
@@ -6,10 +6,13 @@ metadata:
   description: Run your private office with the ONLYOFFICE
   icon: https://app.cdn.olares.com/appstore/onlyoffice/icon.png
   appid: onlyofficev3
-  version: '1.1.14'
+  version: '1.1.20'
   title: OnlyOffice
   categories:
-    - Productivity_v112
+  - Productivity_v112
+  - workspace
+  tags:
+  - doc-process
 
 entrances:
   - name: onlyofficeproxy
@@ -58,6 +61,10 @@ spec:
     **Spell-checking**
 
   upgradeDescription: |
+
+    Run the official OpenResty entrance as UID/GID 1000 with writable runtime paths.
+    Raise the OpenResty reverse-proxy upload limit to `client_max_body_size 100m` so document uploads are not rejected with HTTP 413 (official OpenResty defaults to 1m). Roll `onlyofficeproxy` when the nginx ConfigMap changes (`checksum/nginx-config`), because a `subPath` mount does not pick up in-place ConfigMap updates.
+
     Switch the reverse-proxy image from Bitnami OpenResty (`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`) to the official OpenResty image `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat`.
 
     Align nginx config mounts and log paths with the official image layout (`/etc/nginx/conf.d/default.conf`, `/usr/local/openresty/nginx/logs/...`), and drop Bitnami-specific `OPENRESTY_CONF_FILE` wiring.
@@ -87,6 +94,11 @@ spec:
   locale:
     - en-US
     - zh-CN
+    - de-DE
+    - es-ES
+    - it-IT
+    - fr-FR
+    - ja-JP
   doc: https://helpcenter.onlyoffice.com/index.aspx
   license:
     - text: AGPL-3.0

diff --git a/onlyofficev3/i18n/de-DE/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/i18n/de-DE/OlaresManifest.yaml
@@ -0,0 +1,36 @@
+metadata:
+  title: OnlyOffice
+  description: Betreiben Sie Ihr privates Office mit ONLYOFFICE
+spec:
+  fullDescription: |
+    ONLYOFFICE Docs ist eine kostenlose kollaborative Online-Office-Suite mit Viewern und Editoren für Texte, Tabellen und Präsentationen, Formulare und PDF, vollständig kompatibel mit Office Open XML-Formaten: .docx, .xlsx, .pptx, und ermöglicht kollaboratives Bearbeiten in Echtzeit.
+
+    **WICHTIGER HINWEIS**
+    Beim ersten Start von ONLYOFFICE navigieren Sie zu ControlHub. Im onlyoffice-Pod öffnen Sie das Terminal des Containers „onlyoffice“. Geben Sie den Befehl `supervisorctl start ds:example` ein. Kehren Sie dann zur Willkommensseite zurück und klicken Sie auf „go to test example“, um es auszuprobieren.
+
+    ONLYOFFICE Docs umfasst folgende Editoren:
+    **ONLYOFFICE Document Editor**
+    **ONLYOFFICE Spreadsheet Editor**
+    **ONLYOFFICE Presentation Editor**
+    **ONLYOFFICE Form Creator**
+    **ONLYOFFICE PDF editor, reader & converter**
+
+    Die Editoren ermöglichen das Erstellen, Bearbeiten, Speichern und Exportieren von Text-, Tabellen- und Präsentationsdokumenten und bieten zusätzlich:
+    **Collaborative editing**
+    **Hieroglyph support**
+    **Reviewing**
+    **Spell-checking**
+  upgradeDescription: |
+    Upload-Limit des OpenResty-Reverse-Proxys auf `client_max_body_size 100m` erhöhen, damit Dokument-Uploads nicht mit HTTP 413 abgelehnt werden (offizielles OpenResty standardmäßig 1m). `onlyofficeproxy` bei Änderungen der nginx-ConfigMap rollen (`checksum/nginx-config`), da ein `subPath`-Mount In-Place-ConfigMap-Updates nicht übernimmt.
+
+    Wechsel des Reverse-Proxy-Images von Bitnami OpenResty (`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`) zum offiziellen OpenResty-Image `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat`.
+
+    Nginx-Konfigurations-Mounts und Log-Pfade an das Layout des offiziellen Images anpassen (`/etc/nginx/conf.d/default.conf`, `/usr/local/openresty/nginx/logs/...`) und Bitnami-spezifisches `OPENRESTY_CONF_FILE`-Wiring entfernen.
+
+    ONLYOFFICE auf das Shared-App-Muster apiVersion v3 migriert (onlyofficev2 → onlyofficev3).
+
+    **Was sich geändert hat**
+
+    - **Architektur**: onlyofficev2/onlyofficev2server-Untercharts in einen einzelnen Chart abgeflacht; das DocumentServer-Deployment heißt jetzt nach dem Release (`{{ .Release.Name }}` == appid) für die v3-Workload-Verifikation, und das nginx-Eingangs-Deployment ist `onlyofficeproxy`. Backend-Referenzen werden jetzt im Release-Namespace aufgelöst statt der alten `*-shared` Cross-Namespace-Namen.
+    - **Skalierung**: `workloadReplicas` deklariert Replikazahlen für DocumentServer `onlyofficev3`, `jwtgeter`, `onlyofficeclient` und Eingangs-Workload `onlyofficeproxy`.
+    - **Runtime**: ONLYOFFICE DocumentServer 9.2.0 (unverändert).
diff --git a/onlyofficev3/i18n/en-US/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/i18n/en-US/OlaresManifest.yaml
@@ -21,6 +21,8 @@ spec:
     **Reviewing**
     **Spell-checking**
   upgradeDescription: |
+    Raise the OpenResty reverse-proxy upload limit to `client_max_body_size 100m` so document uploads are not rejected with HTTP 413 (official OpenResty defaults to 1m). Roll `onlyofficeproxy` when the nginx ConfigMap changes (`checksum/nginx-config`), because a `subPath` mount does not pick up in-place ConfigMap updates.
+
     Switch the reverse-proxy image from Bitnami OpenResty (`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`) to the official OpenResty image `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat`.
 
     Align nginx config mounts and log paths with the official image layout (`/etc/nginx/conf.d/default.conf`, `/usr/local/openresty/nginx/logs/...`), and drop Bitnami-specific `OPENRESTY_CONF_FILE` wiring.

diff --git a/onlyofficev3/i18n/es-ES/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/i18n/es-ES/OlaresManifest.yaml
@@ -0,0 +1,36 @@
+metadata:
+  title: OnlyOffice
+  description: Ejecuta tu oficina privada con ONLYOFFICE
+spec:
+  fullDescription: |
+    ONLYOFFICE Docs es una suite ofimática online colaborativa gratuita con visores y editores de textos, hojas de cálculo y presentaciones, formularios y PDF, totalmente compatible con formatos Office Open XML: .docx, .xlsx, .pptx, y que permite la edición colaborativa en tiempo real.
+
+    **NOTA IMPORTANTE**
+    Al iniciar ONLYOFFICE por primera vez, ve a ControlHub. En el pod onlyoffice, abre la terminal del contenedor «onlyoffice». Introduce el comando `supervisorctl start ds:example`. Luego vuelve a la página de bienvenida y haz clic en «go to test example» para probarlo.
+
+    ONLYOFFICE Docs incluye los siguientes editores:
+    **ONLYOFFICE Document Editor**
+    **ONLYOFFICE Spreadsheet Editor**
+    **ONLYOFFICE Presentation Editor**
+    **ONLYOFFICE Form Creator**
+    **ONLYOFFICE PDF editor, reader & converter**
+
+    Los editores te permiten crear, editar, guardar y exportar documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones, y además tienen:
+    **Collaborative editing**
+    **Hieroglyph support**
+    **Reviewing**
+    **Spell-checking**
+  upgradeDescription: |
+    Elevar el límite de subida del proxy inverso OpenResty a `client_max_body_size 100m` para que las subidas de documentos no se rechacen con HTTP 413 (OpenResty oficial por defecto 1m). Reiniciar `onlyofficeproxy` cuando cambie el ConfigMap de nginx (`checksum/nginx-config`), porque un montaje `subPath` no recoge actualizaciones in-place del ConfigMap.
+
+    Cambiar la imagen del proxy inverso de Bitnami OpenResty (`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`) a la imagen oficial de OpenResty `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat`.
+
+    Alinear los montajes de configuración de nginx y las rutas de registro con el diseño de la imagen oficial (`/etc/nginx/conf.d/default.conf`, `/usr/local/openresty/nginx/logs/...`) y eliminar el cableado específico de Bitnami `OPENRESTY_CONF_FILE`.
+
+    ONLYOFFICE migrado al patrón de app compartida apiVersion v3 (onlyofficev2 → onlyofficev3).
+
+    **Qué cambió**
+
+    - **Arquitectura**: subgráficos onlyofficev2/onlyofficev2server aplanados en un solo chart; el Deployment de DocumentServer ahora se nombra según el release (`{{ .Release.Name }}` == appid) para la verificación de cargas v3, y el Deployment de entrada nginx es `onlyofficeproxy`. Las referencias de backend se resuelven ahora en el namespace del release en lugar de los antiguos nombres cross-namespace `*-shared`.
+    - **Escalado**: `workloadReplicas` declara conteos de réplicas para DocumentServer `onlyofficev3`, `jwtgeter`, `onlyofficeclient` y la carga de entrada `onlyofficeproxy`.
+    - **Runtime**: ONLYOFFICE DocumentServer 9.2.0 (sin cambios).
diff --git a/onlyofficev3/i18n/fr-FR/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/i18n/fr-FR/OlaresManifest.yaml
@@ -0,0 +1,36 @@
+metadata:
+  title: OnlyOffice
+  description: Exécutez votre office privé avec ONLYOFFICE
+spec:
+  fullDescription: |
+    ONLYOFFICE Docs est une suite bureautique collaborative en ligne gratuite comprenant visionneuses et éditeurs pour textes, tableurs et présentations, formulaires et PDF, pleinement compatible avec les formats Office Open XML : .docx, .xlsx, .pptx, et permettant l'édition collaborative en temps réel.
+
+    **NOTE IMPORTANTE**
+    Lors du premier démarrage d'ONLYOFFICE, allez dans ControlHub. Dans le pod onlyoffice, ouvrez le terminal du conteneur « onlyoffice ». Entrez la commande `supervisorctl start ds:example`. Puis revenez à la page d'accueil et cliquez sur « go to test example » pour l'essayer.
+
+    ONLYOFFICE Docs inclut les éditeurs suivants :
+    **ONLYOFFICE Document Editor**
+    **ONLYOFFICE Spreadsheet Editor**
+    **ONLYOFFICE Presentation Editor**
+    **ONLYOFFICE Form Creator**
+    **ONLYOFFICE PDF editor, reader & converter**
+
+    Les éditeurs vous permettent de créer, modifier, enregistrer et exporter des documents texte, tableurs et présentations, et offrent en plus :
+    **Collaborative editing**
+    **Hieroglyph support**
+    **Reviewing**
+    **Spell-checking**
+  upgradeDescription: |
+    Augmenter la limite d'upload du reverse-proxy OpenResty à `client_max_body_size 100m` pour que les téléversements de documents ne soient pas rejetés avec HTTP 413 (OpenResty officiel par défaut à 1m). Relancer `onlyofficeproxy` lorsque le ConfigMap nginx change (`checksum/nginx-config`), car un montage `subPath` ne prend pas en compte les mises à jour in-place du ConfigMap.
+
+    Remplacer l'image du reverse-proxy Bitnami OpenResty (`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`) par l'image officielle OpenResty `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat`.
+
+    Aligner les montages de configuration nginx et les chemins de journaux sur la disposition de l'image officielle (`/etc/nginx/conf.d/default.conf`, `/usr/local/openresty/nginx/logs/...`), et supprimer le câblage spécifique à Bitnami `OPENRESTY_CONF_FILE`.
+
+    ONLYOFFICE migré vers le modèle d'application partagée apiVersion v3 (onlyofficev2 → onlyofficev3).
+
+    **Changements**
+
+    - **Architecture** : sous-charts onlyofficev2/onlyofficev2server aplatis en un seul chart ; le Deployment DocumentServer porte désormais le nom de la release (`{{ .Release.Name }}` == appid) pour la vérification des charges v3, et le Deployment d'entrée nginx est `onlyofficeproxy`. Les références backend se résolvent désormais dans le namespace de la release au lieu des anciens noms cross-namespace `*-shared`.
+    - **Mise à l'échelle** : `workloadReplicas` déclare les comptes de réplicas pour DocumentServer `onlyofficev3`, `jwtgeter`, `onlyofficeclient` et la charge d'entrée `onlyofficeproxy`.
+    - **Runtime** : ONLYOFFICE DocumentServer 9.2.0 (inchangé).
diff --git a/onlyofficev3/i18n/it-IT/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/i18n/it-IT/OlaresManifest.yaml
@@ -0,0 +1,36 @@
+metadata:
+  title: OnlyOffice
+  description: Gestisci il tuo office privato con ONLYOFFICE
+spec:
+  fullDescription: |
+    ONLYOFFICE Docs è una suite office online collaborativa gratuita con visualizzatori ed editor per testi, fogli di calcolo e presentazioni, moduli e PDF, pienamente compatibile con i formati Office Open XML: .docx, .xlsx, .pptx, e che abilita l'editing collaborativo in tempo reale.
+
+    **NOTA IMPORTANTE**
+    Al primo avvio di ONLYOFFICE, vai su ControlHub. Nel pod onlyoffice, apri il terminale del container «onlyoffice». Digita il comando `supervisorctl start ds:example`. Poi torna alla pagina di benvenuto e clicca su «go to test example» per provarlo.
+
+    ONLYOFFICE Docs include i seguenti editor:
+    **ONLYOFFICE Document Editor**
+    **ONLYOFFICE Spreadsheet Editor**
+    **ONLYOFFICE Presentation Editor**
+    **ONLYOFFICE Form Creator**
+    **ONLYOFFICE PDF editor, reader & converter**
+
+    Gli editor consentono di creare, modificare, salvare ed esportare documenti di testo, fogli e presentazioni e inoltre offrono:
+    **Collaborative editing**
+    **Hieroglyph support**
+    **Reviewing**
+    **Spell-checking**
+  upgradeDescription: |
+    Alzare il limite di upload del reverse proxy OpenResty a `client_max_body_size 100m` così gli upload di documenti non vengono rifiutati con HTTP 413 (OpenResty ufficiale di default 1m). Fare rolling di `onlyofficeproxy` quando cambia il ConfigMap nginx (`checksum/nginx-config`), perché un mount `subPath` non recepisce aggiornamenti in-place del ConfigMap.
+
+    Passare l'immagine del reverse proxy da Bitnami OpenResty (`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`) all'immagine ufficiale OpenResty `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat`.
+
+    Allineare i mount della configurazione nginx e i percorsi dei log al layout dell'immagine ufficiale (`/etc/nginx/conf.d/default.conf`, `/usr/local/openresty/nginx/logs/...`) e rimuovere il wiring specifico Bitnami `OPENRESTY_CONF_FILE`.
+
+    ONLYOFFICE migrato al pattern di app condivisa apiVersion v3 (onlyofficev2 → onlyofficev3).
+
+    **Cosa è cambiato**
+
+    - **Architettura**: sottograph onlyofficev2/onlyofficev2server appiattiti in un unico chart; il Deployment DocumentServer ora prende il nome dalla release (`{{ .Release.Name }}` == appid) per la verifica workload v3, e il Deployment d'ingresso nginx è `onlyofficeproxy`. I riferimenti backend si risolvono ora nel namespace della release invece dei vecchi nomi cross-namespace `*-shared`.
+    - **Scaling**: `workloadReplicas` dichiara i conteggi di replica per DocumentServer `onlyofficev3`, `jwtgeter`, `onlyofficeclient` e il workload d'ingresso `onlyofficeproxy`.
+    - **Runtime**: ONLYOFFICE DocumentServer 9.2.0 (invariato).
diff --git a/onlyofficev3/i18n/ja-JP/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/i18n/ja-JP/OlaresManifest.yaml
@@ -0,0 +1,36 @@
+metadata:
+  title: OnlyOffice
+  description: ONLYOFFICE でプライベートオフィスを運用
+spec:
+  fullDescription: |
+    ONLYOFFICE Docs は、テキスト・表計算・プレゼンテーション・フォーム・PDF のビューアとエディタを備えた無料の共同編集オンラインオフィススイートで、Office Open XML 形式（.docx、.xlsx、.pptx）と完全互換、リアルタイム共同編集が可能です。
+
+    **重要なお知らせ**
+    ONLYOFFICE を初めて起動するときは ControlHub に移動します。onlyoffice Pod 内の「onlyoffice」コンテナのターミナルを開き、`supervisorctl start ds:example` を実行します。その後ウェルカムページに戻り、「go to test example」をクリックして試してください。
+
+    ONLYOFFICE Docs には次のエディタが含まれます:
+    **ONLYOFFICE Document Editor**
+    **ONLYOFFICE Spreadsheet Editor**
+    **ONLYOFFICE Presentation Editor**
+    **ONLYOFFICE Form Creator**
+    **ONLYOFFICE PDF editor, reader & converter**
+
+    エディタではテキスト・表計算・プレゼン文書の作成・編集・保存・エクスポートができ、さらに次の機能があります:
+    **Collaborative editing**
+    **Hieroglyph support**
+    **Reviewing**
+    **Spell-checking**
+  upgradeDescription: |
+    OpenResty リバースプロキシのアップロード上限を `client_max_body_size 100m` に引き上げ、文書アップロードが HTTP 413 で拒否されないようにします（公式 OpenResty のデフォルトは 1m）。nginx ConfigMap 変更時に `onlyofficeproxy` をロール（`checksum/nginx-config`）。`subPath` マウントは ConfigMap のその場更新を拾いません。
+
+    リバースプロキシのイメージを Bitnami OpenResty（`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`）から公式 OpenResty イメージ `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat` に切り替えます。
+
+    nginx 設定のマウントとログパスを公式イメージのレイアウト（`/etc/nginx/conf.d/default.conf`、`/usr/local/openresty/nginx/logs/...`）に合わせ、Bitnami 固有の `OPENRESTY_CONF_FILE` 配線を削除します。
+
+    ONLYOFFICE を apiVersion v3 共有アプリパターンへ移行（onlyofficev2 → onlyofficev3）。
+
+    **変更内容**
+
+    - **アーキテクチャ**: onlyofficev2/onlyofficev2server サブチャートを単一チャートに平坦化；DocumentServer Deployment は v3 ワークロード検証のためリリース名（`{{ .Release.Name }}` == appid）に命名、nginx エントランス Deployment は `onlyofficeproxy`。バックエンド参照は旧 `*-shared` クロス名前空間名ではなくリリース名前空間内で解決。
+    - **スケーリング**: `workloadReplicas` が DocumentServer `onlyofficev3`、`jwtgeter`、`onlyofficeclient`、エントランス `onlyofficeproxy` のレプリカ数を宣言。
+    - **ランタイム**: ONLYOFFICE DocumentServer 9.2.0（変更なし）。
diff --git a/onlyofficev3/i18n/zh-CN/OlaresManifest.yaml b/onlyofficev3/i18n/zh-CN/OlaresManifest.yaml
@@ -22,6 +22,8 @@ spec:
     **Spell-checking**
 
   upgradeDescription: |
+    将 OpenResty 反向代理上传限制提升为 `client_max_body_size 100m`，避免文档上传因默认 1m 限制返回 HTTP 413。nginx ConfigMap 变更时通过 `checksum/nginx-config` 滚动重建 `onlyofficeproxy`（`subPath` 挂载不会随 ConfigMap 原地更新）。
+
     将反向代理镜像从 Bitnami OpenResty（`beclab/aboveos-bitnami-openresty:1.25.3-2`）切换为官方 OpenResty 镜像 `openresty/openresty:1.29.2.5-bookworm-fat`。
 
     同步调整 nginx 配置挂载与日志路径以匹配官方镜像布局（`/etc/nginx/conf.d/default.conf`、`/usr/local/openresty/nginx/logs/...`），并移除 Bitnami 专用的 `OPENRESTY_CONF_FILE` 配置。

diff --git a/onlyofficev3/owners b/onlyofficev3/owners
@@ -1,8 +1,3 @@
 owners:
-- 'LittleLollipop'
-- 'TShentu'
-- 'hysyeah'
-- 'pengpeng'
-- 'harveyff'
-- 'zdf-org'
-- 'aby913'
+  - username: '@beclab'
+    title: 'Olares'
diff --git a/onlyofficev3/templates/_helpers.tpl b/onlyofficev3/templates/_helpers.tpl
@@ -0,0 +1,68 @@
+{{/*
+Nginx reverse proxy config for onlyofficeproxy.
+Referenced by onlyofficeproxy.yaml; checksum in Deployment triggers rollout on change.
+*/}}
+{{- define "onlyofficev3.nginx.conf" -}}
+server {
+  client_body_temp_path /tmp/client_body;
+  proxy_temp_path /tmp/proxy;
+  fastcgi_temp_path /tmp/fastcgi;
+  uwsgi_temp_path /tmp/uwsgi;
+  scgi_temp_path /tmp/scgi;
+  listen 8080;
+  access_log /dev/stdout;
+  error_log /dev/stderr;
+
+  # Official OpenResty defaults to 1m; office document uploads need more.
+  client_max_body_size 100m;
+
+  proxy_connect_timeout 30s;
+  proxy_send_timeout 60s;
+  proxy_read_timeout 300s;
+
+  proxy_set_header host $host;
+  proxy_set_header x-forwarded-host $http_host;
+  proxy_http_version 1.1;
+  proxy_set_header upgrade $http_upgrade;
+  proxy_set_header connection "upgrade";
+
+  proxy_set_header X-BFL-USER {{ .Values.bfl.username }};
+  proxy_set_header Cookie $http_cookie;
+  proxy_set_header X-Authorization $http_x_authorization;
+
+  location /coauthoring/CommandService.ashx {
+    add_header X-Frame-Options "";
+    proxy_pass http://onlyoffice-svc.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:80/coauthoring/CommandService.ashx;
+  }
+
+  location /ConvertService.ashx {
+    add_header X-Frame-Options "";
+    proxy_pass http://onlyoffice-svc.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:80/ConvertService.ashx;
+  }
+
+  location /coauthoring/ {
+    add_header X-Frame-Options "";
+    proxy_pass http://onlyoffice-svc.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:80/coauthoring/;
+  }
+
+  location /web-apps {
+    add_header X-Frame-Options "";
+    proxy_pass http://onlyoffice-svc.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:80/web-apps;
+  }
+
+  location ~ ^/9.2.0 {
+    add_header X-Frame-Options "";
+    proxy_pass http://onlyoffice-svc.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:80;
+  }
+
+  location /cache {
+    add_header X-Frame-Options "";
+    proxy_pass http://onlyoffice-svc.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:80/cache;
+  }
+
+  location / {
+    add_header X-Frame-Options "";
+    proxy_pass http://onlyofficeclient.{{ .Release.Namespace }}.svc.cluster.local:3000;
+  }
+}
+{{- end -}}