General fixes - #359
Open
MiraAhmedovic wants to merge 6 commits into
Open
Conversation
AnnikaTjuka
reviewed
Aug 20, 2026
AnnikaTjuka
left a comment
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Thanks for the updates. I left a few comments.
| Xiao-2012-213 ICONICITY mean iconicity ratings users zh 40 U.S. adults with no knowledge of Chinese were given an English word or short phrase together with two Chinese characters and were asked which character matched the meaning of the English word. | ||
| Xiao-2012-213 PICTURABILITY mean picturability ratings users zh 31 English speaking students were shown the English translations of Chinese characters used in the experiment and had to rate each translation on a 7-point scale to indicate the extent to which the concept could be expressed easily in a simple black-on-white line drawing or diagram. | ||
| Xiao-2012-213 ICONICITY_MEAN mean iconicity ratings users zh 40 U.S. adults with no knowledge of Chinese were given an English word or short phrase together with two Chinese characters and were asked which character matched the meaning of the English word. | ||
| Xiao-2012-213 IMAGEABILITY_MEAN mean imageability ratings users zh 31 English speaking students were shown the English translations of Chinese characters used in the experiment and had to rate each translation on a 7-point scale to indicate the extent to which the concept could be expressed easily in a simple black-on-white line drawing or diagram. |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
This is different from the imagability ratings and it should stay picturability.
| Miklashevsky-2018-506 OLFACTORY_MEAN mean sensory modality olfactory ratings users ru Mean rating (1-7) of how strongly noun concept is experienced by smelling. | ||
| Miklashevsky-2018-506 VISUAL_MEAN mean sensory modality visual ratings users ru Mean rating (1-7) of how strongly noun concept is experienced by seeing. | ||
| Miklashevsky-2018-506 AOA_MEAN mean AoA ratings users ru The mean of age of acquisition rating. Participants were asked to indicate the age in years from 0 to 15 in which they had acquired the word. | ||
| Miklashevsky-2018-506 RUSSIAN_AUDITORY_MEAN mean sensory modality auditory ratings users ru Mean rating (1-7) of how strongly noun concept is experienced by hearing. |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Be careful here. The data comes from Concepticon and we don't indicate languages in the headers in Concepticon. This applies to all Concepticon data -XXXX (X=number).
| Zhong-2022-664 SENSORIMOTOR_STRENGTH_SUM sum sensory modality sensorimotor strength ratings users zh This value represents the summarized sensorimotor strength in all dimensions. | ||
| Zhong-2022-664 SENSORIMOTOR_EXCLUSIVITY percentage sensory modality exclusivity sensorimotor strength ratings users zh Sensorimotor exclusivity of the concept; the extent to which a concept is experienced through a single sensorimotor dimension (0–1, typically expressed as %), calculated as the range of sensorimotor strength values divided by their sum. | ||
| Zhong-2022-664 CONCRETE_ABSTRACT linguistic concrete/abstract ratings users zh This value represents the categorical distinction of whether the word is abstract or concrete. | ||
| Zhong-2022-664 CHINESE_VISUAL_MEAN mean sensory modality visual ratings users zh Visual strength: mean rating (0–5) of how strongly the concept is experienced by seeing. |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
See comment about Concepticon datasets.
| Wang-2021-90 VALENCE_MEAN mean valence ratings users zh The rating mean of emotional valence on a 7-point scale. | ||
| Wang-2021-90 STROKE cardinality strokes norms meta zh Total number of strokes of the whole-word. | ||
| Wang-2021-90 FAMILIARITY_MEAN mean familiarity ratings users zh The rating mean of familiarity on a 7-point scale. | ||
| Wang-2021-90 CHINESE_SER_ZSCORE standardized sensory experience ratings users zh The averge of z-scores of language and sensory-experience rating means. |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Again Concepticon dataset.
| DellaRosa-2010-417 ITALIAN_CONTEXT_AVAILABILITY_MEAN mean context availability ratings users it The mean rating of context availablity on a 7-point scale (1 = difficult to think of a context, 7 = easy to think of a context). | ||
| DellaRosa-2010-417 ITALIAN_ABSTRACTNESS_MEAN mean abstractness ratings users it The mean rating of abstractness on a 7-point scale (1 = less abstract, 7 = more abstract). | ||
| DellaRosa-2010-417 ITALIAN_CONTEXT_AVAILABILITY_MEAN mean availability context ratings users it The mean rating of context availablity on a 7-point scale (1 = difficult to think of a context, 7 = easy to think of a context). | ||
| DellaRosa-2010-417 ITALIAN_CONCRETENESS_MEAN mean abstractness ratings users it The mean rating of abstractness on a 7-point scale (1 = less abstract, 7 = more abstract). |
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
"abstractness" needs to be changed to "concreteness".
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
I went through
norare.tsvand fixed some issues (wrong iso codes, misaligned tabs).Most importantly, I went through the TYPES and tried weeding out any that only occur once. The idea was to standardize this column more and set a TYPE that occurs with other variables as well. It worked for some but not all occurences and I think some might warrant some discussion (e.g. I differentiate "emotion" and "emotionality", I introduced the TYPE "lexical relations" for part-whole relations).
I also added the languages to some variable names in Concepticon lists, which can also be seen in PR #1540 over in the Concepticon repo.