ci: add Python 3.13 to workflows and packaging metadata#625

cody-scott merged 3 commits into

dbt-msft:masterdbt-msft/dbt-sqlserver:masterfrom

axellpadilla:ci/python-3.13-workflowsaxellpadilla/dbt-sqlserver:ci/python-3.13-workflowsCopy head branch name to clipboard