fix: share browser discovery and recover closed CDP handshakes

[NBStarry]

当浏览器在 WebSocket 的 open 事件之前关闭调试握手时，connectingPromise 会一直处于 pending，后续 HTTP 请求也随之卡住。另外，连接锁在异步端口发现之后才赋值，并发请求可能各自创建 WebSocket。

此修改让整个发现及握手过程共用一个 Promise，通过 finally 释放连接锁；握手关闭时拒绝等待，并把事件清理绑定到对应的 socket，避免旧连接事件清空新连接。重连时同时清除 session 级端口防护缓存。

验证：新增真实代理子进程回归测试，使用临时浏览器目录、TCP 端口及模拟 WebSocket。首次握手关闭后发起 8 个并发 /targets 请求，断言全部成功且仅建立一次重连。无需访问真实浏览器或个人资料。

• node --test tests/proxy.test.mjs
• 原版 2.5.4（33eef84）复现请求超时。
• 修复版在 Windows 和 macOS 通过。