fix: Disable tracing by default for crates that cause stack overflows on exit

[RasmusRendal]

Due to open-telemetry/opentelemetry-rust#2877, we
have to turn off tracing for a couple of crates, to avoid a stack overflow
when exiting a binary using opentelemetry-rust and an OTLP endpoint.

Given that this fix hasn't been implemented in rust-telemetry before now, other teams must have some other fix to this problem. I'd be curious to hear what it is.

[emgrav]

Do we need to hardcode this or can we just turn them off by default, still allowing library consumers to override the values when needed? I can name numerous occasions in the past when debug logging of hyper/h2/reqwest at least came in useful during troubleshooting.

Additionally, I am not sure how I feel about allowing expect in non-test code in a library crate, particularly a public one, even if we realistically don't expect anyone external to Famedly to use it. I am probably being nitpicky here though, would welcome thoughts from others.

[mzaniolo]

I would also prefer to just set the default to off and be able to override it with the config. We already have a way to set the level of each dependency. We could just change the default there

rust-telemetry/src/config.rs

Lines 127 to 138 in 09b352a

	impl ProviderConfig {
	/// Builds a trace filter
	pub(crate) fn get_filter(&self, crate_name: &'static str) -> String {
	format!(
	"{},{}{}={}",
	self.general_level,
	build_dependencies_level_string(&self.dependencies_levels),
	crate_name,
	self.level
	)
	}
	}

[RasmusRendal]

Alrighty, I changed it to be the default. I like this much better myself as well.
The expects are also gone, so nothing to discuss there.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 74.75%. Comparing base (ec0ec43) to head (beb9b39).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #31      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   74.18%   74.75%   +0.56%     
==========================================
  Files           5        5              
  Lines         275      301      +26     
==========================================
+ Hits          204      225      +21     
- Misses         71       76       +5     

Files with missing lines	Coverage Δ
src/config.rs	77.94% <100.00%> (+11.27%)	⬆️

... and 1 file with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Harness.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update ec0ec43...beb9b39. Read the comment docs.