fix: preserve angle brackets inside fenced code blocks during sanitization

pkg/sanitize/sanitize.go

@@ -12,7 +12,12 @@ var policy *bluemonday.Policy
 var policyOnce sync.Once
 
 func Sanitize(input string) string {
-	return FilterHTMLTags(FilterCodeFenceMetadata(FilterInvisibleCharacters(input)))
+	s := FilterInvisibleCharacters(input)
+	s = FilterCodeFenceMetadata(s)
+	s = protectCodeAngles(s)
+	s = FilterHTMLTags(s)
+	s = restoreCodeAngles(s)
+	return s
 }
 
 // FilterInvisibleCharacters removes invisible or control characters that should not appear
@@ -207,3 +212,72 @@ func shouldRemoveRune(r rune) bool {
 
 	return false
 }
+
+// Placeholders used to shield angle brackets inside code regions from
+// the HTML sanitizer.  They must not look like HTML tags themselves and
+// must be unlikely to appear in real content.
+const (
+	codeLtPlaceholder = "\x00CODELT\x00"
+	codeGtPlaceholder = "\x00CODEGT\x00"
+)
+
+// protectCodeAngles replaces < and > with unique placeholders inside
+// fenced code blocks so that bluemonday does not strip them as HTML tags.
+// This must run after FilterCodeFenceMetadata (which cleans fence info
+// strings) and before FilterHTMLTags.
+func protectCodeAngles(input string) string {
+	if input == "" {
+		return input
+	}
+
+	lines := strings.Split(input, "\n")
+	insideFence := false
+	currentFenceLen := 0
+
+	for i, line := range lines {
+		fenceIdx := strings.Index(line, "```")
+
+		if fenceIdx != -1 && !hasNonWhitespace(line[:fenceIdx]) {
+			fenceEnd := fenceIdx
+			for fenceEnd < len(line) && line[fenceEnd] == '`' {
+				fenceEnd++
+			}
+			fenceLen := fenceEnd - fenceIdx
+
+			if fenceLen >= 3 {
+				if insideFence {
+					if currentFenceLen == 0 || fenceLen >= currentFenceLen {
+						// Valid closing fence (CommonMark: closing fence
+						// must be at least as long as the opening fence).
+						insideFence = false
+						currentFenceLen = 0
+						continue
+					}
+					// Fence length too short — still inside code.
+				} else {
+					// Opening fence.
+					insideFence = true
+					currentFenceLen = fenceLen
+					continue
+				}
+			}
+		}
+
+		if insideFence {
+			lines[i] = strings.ReplaceAll(
+				strings.ReplaceAll(line, "<", codeLtPlaceholder),
+				">", codeGtPlaceholder,
+			)
+		}
+	}
+
+	return strings.Join(lines, "\n")
+}
+
+// restoreCodeAngles reverses the placeholder substitution performed by
+// protectCodeAngles.
+func restoreCodeAngles(input string) string {
+	s := strings.ReplaceAll(input, codeLtPlaceholder, "<")
+	s = strings.ReplaceAll(s, codeGtPlaceholder, ">")
+	return s
+}

pkg/sanitize/sanitize_test.go

@@ -300,3 +300,151 @@ func TestSanitizeRemovesInvisibleCodeFenceMetadata(t *testing.T) {
 	result := Sanitize(input)
 	assert.Equal(t, expected, result)
 }
+
+func TestProtectCodeAngles(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name     string
+		input    string
+		expected string
+	}{
+		{
+			name:     "empty string",
+			input:    "",
+			expected: "",
+		},
+		{
+			name:     "no code blocks",
+			input:    "Hello <b>World</b>",
+			expected: "Hello <b>World</b>",
+		},
+		{
+			name:     "fenced code block with angle brackets",
+			input:    "```\nvector<int> v;\n```",
+			expected: "```\nvector" + codeLtPlaceholder + "int" + codeGtPlaceholder + " v;\n```",
+		},
+		{
+			name:     "fenced code block with language tag",
+			input:    "```cpp\nmap<string, int> m;\n```",
+			expected: "```cpp\nmap" + codeLtPlaceholder + "string, int" + codeGtPlaceholder + " m;\n```",
+		},
+		{
+			name:     "multiple code blocks",
+			input:    "text\n```\na<b>c\n```\nmiddle\n```\nd<e>f\n```",
+			expected: "text\n```\na" + codeLtPlaceholder + "b" + codeGtPlaceholder + "c\n```\nmiddle\n```\nd" + codeLtPlaceholder + "e" + codeGtPlaceholder + "f\n```",
+		},
+		{
+			name:     "angle brackets outside code blocks preserved as-is",
+			input:    "Use <b>bold</b>\n```\ncode<T>\n```\nMore <em>text</em>",
+			expected: "Use <b>bold</b>\n```\ncode" + codeLtPlaceholder + "T" + codeGtPlaceholder + "\n```\nMore <em>text</em>",
+		},
+		{
+			name:     "four-backtick fence",
+			input:    "````\nfn foo<T>()\n````",
+			expected: "````\nfn foo" + codeLtPlaceholder + "T" + codeGtPlaceholder + "()\n````",
+		},
+		{
+			name:     "shorter fence inside code does not close block",
+			input:    "````\nline<A>\n```\nstill<B>\n````",
+			expected: "````\nline" + codeLtPlaceholder + "A" + codeGtPlaceholder + "\n```\nstill" + codeLtPlaceholder + "B" + codeGtPlaceholder + "\n````",
+		},
+		{
+			name:     "longer closing fence closes the block (CommonMark)",
+			input:    "```\ncode<T>\n````\noutside<b>text</b>",
+			expected: "```\ncode" + codeLtPlaceholder + "T" + codeGtPlaceholder + "\n````\noutside<b>text</b>",
+		},
+		{
+			name:     "unclosed fence protects remaining lines",
+			input:    "```\na<b>c\nmore<d>",
+			expected: "```\na" + codeLtPlaceholder + "b" + codeGtPlaceholder + "c\nmore" + codeLtPlaceholder + "d" + codeGtPlaceholder,
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			result := protectCodeAngles(tt.input)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestRestoreCodeAngles(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name     string
+		input    string
+		expected string
+	}{
+		{
+			name:     "empty string",
+			input:    "",
+			expected: "",
+		},
+		{
+			name:     "no placeholders",
+			input:    "Hello World",
+			expected: "Hello World",
+		},
+		{
+			name:     "restores lt and gt",
+			input:    "vector" + codeLtPlaceholder + "int" + codeGtPlaceholder,
+			expected: "vector<int>",
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			result := restoreCodeAngles(tt.input)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}
+
+func TestSanitizePreservesAngleBracketsInCodeBlocks(t *testing.T) {
+	tests := []struct {
+		name     string
+		input    string
+		expected string
+	}{
+		{
+			name:     "issue 2202: template parameter in code block",
+			input:    "```\nlet ptr: mut_raw_ptr<int> = raw_new int;\n```",
+			expected: "```\nlet ptr: mut_raw_ptr<int> = raw_new int;\n```",
+		},
+		{
+			name:     "C++ template in code block",
+			input:    "```cpp\nstd::vector<std::string> items;\n```",
+			expected: "```cpp\nstd::vector<std::string> items;\n```",
+		},
+		{
+			name:     "HTML-like tags outside code blocks still sanitized",
+			input:    "<script>alert(1)</script>\n```\nvector<int> v;\n```",
+			expected: "\n```\nvector<int> v;\n```",
+		},
+		{
+			name:     "allowed HTML outside code blocks preserved",
+			input:    "<b>bold</b>\n```\nfoo<T>()\n```",
+			expected: "<b>bold</b>\n```\nfoo<T>()\n```",
+		},
+		{
+			name:     "multiple angle brackets in code",
+			input:    "```\nMap<String, List<Integer>> m;\n```",
+			expected: "```\nMap<String, List<Integer>> m;\n```",
+		},
+		{
+			name:     "script tags after code block still sanitized",
+			input:    "```\nvector<int> v;\n```\n<script>alert(1)</script>",
+			expected: "```\nvector<int> v;\n```\n",
+		},
+		{
+			name:     "longer closing fence does not leak protection",
+			input:    "```\ncode<T>\n````\n<script>alert(1)</script>",
+			expected: "```\ncode<T>\n````\n",
+		},
+	}
+
+	for _, tt := range tests {
+		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
+			result := Sanitize(tt.input)
+			assert.Equal(t, tt.expected, result)
+		})
+	}
+}