Common ui bug in the huggingface docs website

[MHRDYN7]

Not really sure who to reach out to for this UI bug, so @Rocketknight1.

Recording.2026-01-22.231853.mp4

In the video, I've highlighted two issues in the docs website.

1. When the right side pane is very long, scrolling the page often makes it behave erratically.
2. When I try to open a page in a new tab (using ctrl + click), the current page's left and right side panes are replaced with the info of that new page.

These issues have persisted for a long long time making it difficult to read multiple pages at the same time.

Since this is not a transformers issue, I will delete it once the concerned person/engineer is found.

[MHRDYN7]

maybe @enzostvs is the right person (not sure just assuming based on twitter search).

Also the title of the current page/tab changes too, as soon as I open the new tab, making it very difficult.

[Rocketknight1]

@stevhliu might be the right person to talk to!

[stevhliu]

hi, thanks for reporting!

@mishig25, could you take a look here please? 🙏

[MHRDYN7]

@stevhliu and @mishig25 the ui issue still persists. Also, reporting some more issues here.

1. The doc cannot render inline equations
2. Would be very helpful if the left side panel auto-opened the specific section where this current page is. This helps in finding the connected pages.