fix: skip ephemeral volume topology requirements for bound pods during consolidation#2907

moko-poi wants to merge 1 commit intokubernetes-sigs:mainkubernetes-sigs/karpenter:mainfrom

moko-poi:fix/ephemeral-volume-consolidation-tscmoko-poi/karpenter:fix/ephemeral-volume-consolidation-tscCopy head branch name to clipboard