Bump the production-dependencies group with 5 updates

[dependabot]

Bumps the production-dependencies group with 5 updates:

Package	From	To
boltons	26.0.0	26.1.0
datadog	0.52.2	0.53.0
ruff	0.15.20	0.16.0
sentry-sdk	2.64.0	2.66.1
symbolic	13.6.1	13.9.0

Updates boltons from 26.0.0 to 26.1.0

Release notes

Sourced from boltons's releases.

26.1.0

• Fixed strutils.singularize mangling words ending in 'ss'
• Fixed fileutils.AtomicSaver to accept os.PathLike
• Fixed copy.copy/copy.deepcopy collapsing dictutils.OrderedMultiDict values
• Sped up strutils.MultiReplace match lookup
• Fixed setutils.IndexedSet out-of-range negative indexing wrapping around
• Fixed setutils.IndexedSet slicing after removals

Full Changelog: mahmoud/boltons@26.0.0...26.1.0

Changelog

Sourced from boltons's changelog.

26.1.0

(July 17, 2026)

• Fixed [strutils.singularize][strutils.singularize] mangling words ending in 'ss'
• Fixed [fileutils.AtomicSaver][fileutils.AtomicSaver] to accept os.PathLike
• Fixed copy.copy/copy.deepcopy collapsing [dictutils.OrderedMultiDict][dictutils.OrderedMultiDict] values
• Sped up [strutils.MultiReplace][strutils.MultiReplace] match lookup
• Fixed [setutils.IndexedSet][setutils.IndexedSet] out-of-range negative indexing wrapping around
• Fixed [setutils.IndexedSet][setutils.IndexedSet] slicing after removals

Commits

• 1d52527 boltons version 26.1.0
• 4c24615 chore(ci): upgrade actions to latest and pin to commit SHAs
• 1e61524 fix(strutils): stop singularize() mangling words ending in 'ss'
• 55dfe50 fix(fileutils): accept os.PathLike in AtomicSaver
• ebc7a8f Fix copy.copy/copy.deepcopy collapsing OrderedMultiDict values
• bba729b Speed up MultiReplace match lookup
• f5cf8b5 Remove listutils test import side effect
• d0a284f fix IndexedSet out-of-range negative indexing wrapping around (x[-n-k], pop(-...
• 609cabe fix IndexedSet slicing after removals: keep iter_slice bounds in apparent ind...
• 979fa9b bump version to 26.0.1dev
• See full diff in compare view

Updates datadog from 0.52.2 to 0.53.0

Release notes

Sourced from datadog's releases.

v0.53.0

See CHANGELOG.md for details.

Changelog

Sourced from datadog's changelog.

v0.53.0 / 2026-07-24

• [Fixed] Add DD_DOGSTATSD_URL support for Unix and UDP URLs. See #968.
• [Added] Retry DogStatsD UDS connect failures. See #964.

Commits

• d18ac6d Release 0.53.0 (#976)
• f51d496 Retry DogStatsD UDS connect failures (#964)
• 81d40c7 Add DD_DOGSTATSD_URL support for unix and udp urls (#968)
• See full diff in compare view

Updates ruff from 0.15.20 to 0.16.0

Release notes

Sourced from ruff's releases.

0.16.0

Release Notes

Released on 2026-07-23.

Check out the blog post for a migration guide and overview of the changes!

Breaking changes

• Ruff now enables a much larger set of rules by default (413, up from 59). See the blog post for more details and the new Default Rules page for a full listing of the enabled rules. Note that this is primarily an expansion, but 18 of the more opinionated pycodestyle (E) and pyflakes (F) rules have been removed from the default set: E401, E402, E701, E702, E703, E711, E712, E713, E714, E721, E731, E741, E742, E743, F403, F405, F406, and F722.

• Ruff can now format Python code blocks in Markdown files and will do this by default. See the documentation for more details.

• Ruff now supports ruff: ignore comments at the ends of lines, like noqa comments, or on the line preceding a diagnostic. For example, these both suppress an unused-import (F401) diagnostic:

  import math  # ruff: ignore[F401]
  ruff: ignore[F401]
  import os

• Fixes are now shown in check and format --check output:

  ❯ ruff format --check .
  unformatted: File would be reformatted
   --> try.md:1:1
    |
  1 | ```python
    - import   math
  2 + import math
  3 | ```
    |
  1 file would be reformatted

  This example also shows off the Markdown formatting.

• format --check now supports the same output formats as the linter, including the github and gitlab outputs for rendering annotations in CI:

  ❯ ruff format --check --output-format github .
  ::error title=ruff (unformatted),file=try.md,line=2,col=8,endLine=2,endColumn=10::try.md:2:8: unformatted: File would be reformatted

  See the CLI help or documentation for the full list of supported formats.

• The filename, location, end_location, fix.edits[].location, and fix.edits[].end_location fields in the JSON output format may now be null rather than defaulting to the empty string and row 1, column 1, respectively.

... (truncated)

Changelog

Sourced from ruff's changelog.

0.16.0

Released on 2026-07-23.

Check out the blog post for a migration guide and overview of the changes!

Breaking changes

• Ruff now enables a much larger set of rules by default (413, up from 59). See the blog post for more details and the new Default Rules page for a full listing of the enabled rules. Note that this is primarily an expansion, but 18 of the more opinionated pycodestyle (E) and pyflakes (F) rules have been removed from the default set: E401, E402, E701, E702, E703, E711, E712, E713, E714, E721, E731, E741, E742, E743, F403, F405, F406, and F722.

• Ruff can now format Python code blocks in Markdown files and will do this by default. See the documentation for more details.

• Ruff now supports ruff: ignore comments at the ends of lines, like noqa comments, or on the line preceding a diagnostic. For example, these both suppress an unused-import (F401) diagnostic:

  import math  # ruff: ignore[F401]
  ruff: ignore[F401]
  import os

• Fixes are now shown in check and format --check output:

  ❯ ruff format --check .
  unformatted: File would be reformatted
   --> try.md:1:1
    |
  1 | ```python
    - import   math
  2 + import math
  3 | ```
    |
  1 file would be reformatted

  This example also shows off the Markdown formatting.

• format --check now supports the same output formats as the linter, including the github and gitlab outputs for rendering annotations in CI:

... (truncated)

Commits

• a2635fd Bump 0.16.0 (#27136)
• 3433449 [ty] Reuse full call diagnostics for implicit setter calls (#27115)
• 2240070 Reflect ruff: ignore and --add-ignore stabilization in documentation (#27...
• 17ef711 Stabilize --add-ignore (#27125)
• ef912bb Add newly stabilized rules to defaults (#27055)
• b30f040 Stabilize new default rules (#27035)
• bcd70c5 Exclude Markdown files from format-dev runs (#27052)
• 87e51e2 Fix format --check spans for syntax errors (#27045)
• afe2723 [flake8-gettext] Stabilize qualified-name and built-in binding resolution (...
• a9702d8 [flake8-bandit] Stabilize string literal binding resolution (S310) (#26944)
• Additional commits viewable in compare view

Updates sentry-sdk from 2.64.0 to 2.66.1

Release notes

Sourced from sentry-sdk's releases.

2.66.1

Bug Fixes 🐛

Tracing

• Handle exceptions raised within traces_sampler and other callbacks by @​ericapisani in #6853

Internal Changes 🔧

• Fix flaky decorator test by @​sl0thentr0py in #6830

2.66.0

New Features ✨

• (tracing) Promote trace_lifecycle and ignore_spans to top-level options by @​ericapisani in #6821

Bug Fixes 🐛

Tracing

• Skip child span creation in streaming path when no current span (HTTP clients) by @​sentrivana in #6811
• Skip child span creation in streaming path when no current span (task queues) by @​sentrivana in #6814
• Skip child span creation in streaming path when no current span (misc) by @​sentrivana in #6815
• Skip child span creation in streaming path when no current span (databases) by @​sentrivana in #6808
• Skip child span creation in streaming path when no current span (web frameworks) by @​sentrivana in #6810
• Skip child span creation in streaming path when no current span (django) by @​sentrivana in #6809

Internal Changes 🔧

• (logging) Fix flaky test_logging_captured_warnings by @​ericapisani in #6824
• Remove flaky no cyclic garbage test by @​alexander-alderman-webb in #6817
• Remove Claude permission settings by @​cleptric in #6806
• Move nullcontext to sentry_sdk.utils by @​sentrivana in #6805

2.65.0

New Features ✨

Huey

• Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6779
• Set messaging.destination.name on producer spans by @​alexander-alderman-webb in #6778

Other

• (arq) Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6767
• (dramatiq) Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6776
• (rq) Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6774

Bug Fixes 🐛

... (truncated)

Changelog

Sourced from sentry-sdk's changelog.

2.66.1

Bug Fixes 🐛

Tracing

• Handle exceptions raised within traces_sampler and other callbacks by @​ericapisani in #6853

Internal Changes 🔧

• Fix flaky decorator test by @​sl0thentr0py in #6830

2.66.0

New Features ✨

• (tracing) Promote trace_lifecycle and ignore_spans to top-level options by @​ericapisani in #6821

Bug Fixes 🐛

Tracing

• Skip child span creation in streaming path when no current span (HTTP clients) by @​sentrivana in #6811
• Skip child span creation in streaming path when no current span (task queues) by @​sentrivana in #6814
• Skip child span creation in streaming path when no current span (misc) by @​sentrivana in #6815
• Skip child span creation in streaming path when no current span (databases) by @​sentrivana in #6808
• Skip child span creation in streaming path when no current span (web frameworks) by @​sentrivana in #6810
• Skip child span creation in streaming path when no current span (django) by @​sentrivana in #6809

Internal Changes 🔧

• (logging) Fix flaky test_logging_captured_warnings by @​ericapisani in #6824
• Remove flaky no cyclic garbage test by @​alexander-alderman-webb in #6817
• Remove Claude permission settings by @​cleptric in #6806
• Move nullcontext to sentry_sdk.utils by @​sentrivana in #6805

2.65.0

New Features ✨

Huey

• Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6779
• Set messaging.destination.name on producer spans by @​alexander-alderman-webb in #6778

Other

• (arq) Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6767
• (dramatiq) Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6776
• (rq) Set messaging.destination.name on consumer spans by @​alexander-alderman-webb in #6774

... (truncated)

Commits

• 653a292 Update CHANGELOG.md
• e20c226 release: 2.66.1
• 4524b65 fix(tracing): Stop setting NoOpSpan on scope in the streaming trace lifecyc...
• 2e9f26e ref(tracing): No-op and emit warning in start_transaction with the streamin...
• 3a50950 fix(tracing): handle exceptions raised within traces_sampler and other callba...
• b5171b7 ref: Use top-level trace_lifecycle and ignore_spans options in tests (#6855)
• 17e0348 ref: Use old sampling context format in span streaming (#6848)
• 2e09497 test: Add streaming tests to test_http_headers (#6785)
• 9996734 feat(tracing): Send sentry.segment.name.source instead of `sentry.span.sour...
• 00224f7 remove span streaming docs in changelog (#6831)
• Additional commits viewable in compare view

Updates symbolic from 13.6.1 to 13.9.0

You can trigger a rebase of this PR by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[smarnach]

We'll skip this batch of upgrades and wait for the next one.

[dependabot]

This pull request was built based on a group rule. Closing it will not ignore any of these versions in future pull requests.

To ignore these dependencies, configure ignore rules in dependabot.yml