Update pom.xml with 2.31.6 awssdk version to address Netty CVE CVE-2025-24970#813

karthika-shastha wants to merge 6 commits intoprometheus:masterprometheus/cloudwatch_exporter:masterfrom

karthika-shastha:masterkarthika-shastha/cloudwatch_exporter:masterCopy head branch name to clipboard