[chore][MCP] Clean up configuration comments

[arnold-retool]

Summary

• add copyable MCP enablement examples for chart-managed and existing-secret setups
• streamline the MCP configuration comments while retaining OAuth and ingress guidance
• remove redundant maintainer and rendered-manifest comments
• document the standalone git server default more accurately
• bump the chart version to 6.11.11

No chart configuration values changed apart from the required chart version bump.

Testing

• helm lint charts/retool
• helm lint charts/retool -f charts/retool/ci/test-mcp-enabled-option.yaml
• rendered the minimal chart-managed-token example
• rendered the explicit-host and existing-secret example, verifying both workloads reference the same token
• verified values.yaml and charts/retool/values.yaml remain identical
• git diff --check

[arnold-retool]

• [chore][MCP] Clean up configuration comments #349 👈 (View in Graphite)
• main

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[greptile-apps]

Confidence Score: 5/5

Safe to merge — purely comment and version-bump changes with no functional modifications.

All seven changed files contain only comment rewrites or the chart version bump. No template logic, default values, or secret wiring was touched. The author verified the examples by rendering them and ran helm lint against the CI test fixture.

No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
charts/retool/Chart.yaml	Patch version bump from 6.11.10 to 6.11.11, consistent with the comment-only changes in this PR.
charts/retool/templates/_helpers.tpl	Two helper-function comments condensed; no logic changes.
charts/retool/templates/deployment_backend.yaml	Four-line MCP introspection-token comment replaced with a single-line summary; no template logic changed.
charts/retool/templates/deployment_mcp.yaml	Git-server URL routing comment condensed; no template logic changed.
charts/retool/templates/ingress.yaml	Removed two duplicate inline comments about MCP path ordering; routing logic and path ordering are unchanged.
charts/retool/values.yaml	MCP comment block rewritten: adds copyable quick-start examples, condenses existing field descriptions, and consolidates path-ordering guidance for external ingress users. No default values changed.
values.yaml	Identical changes to charts/retool/values.yaml, keeping the two files in sync as documented.

_{Reviews (5): Last reviewed commit: "[chore][MCP] Clean up configuration comm..." | Re-trigger Greptile}

[lukefoster11]

👍

[arnold-retool]

Merge activity

• Jul 20, 11:27 PM UTC: A user started a stack merge that includes this pull request via Graphite.
• Jul 20, 11:27 PM UTC: @arnold-retool merged this pull request with Graphite.